tedesco » inglese

Traduzioni di „Zustandsanzeigen“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

• Das stationäre Bedienelement erfasst Transponder-Daten.

Es ist mit einem Grafik- Display 4 Tasten zur Menüauswahl und 2, Zustandsanzeigen ausgestattet.

• Der innere Aufbau ist modular und ermöglicht die Integration unterschiedlichster Lesegeräte- einheiten.

www.assion-electronic.de

• The stationary user terminal records transponder dates.

It is equipped with a graphic display, 4 keys for menu choice and 2 operating state indications.

• The internal construction is modular and allows the integration of different reader units.

www.assion-electronic.de

Seit letzter Nacht steht Apple iOS in der Version 6.1 zum Download bereit.

Darin ist unter anderem der Fehler im Caching Verhalten behoben, der falsche Zustandsanzeigen in der eibPort Visualisierung erzeugte.

Nun wird auf allen Versionen ( inkl.

www.bab-tec.de

Last night, Apple released iOS 6.1 for iPhone and iPad.

With this update, the caching bug which produced wrong indicator states in the eibPort ajax visualisation has been fixed.

Now the correct behaviour of the ajax visualisation is restored for all eibPorts ( incl. V2.1 ) on iPads and iPhones.

www.bab-tec.de

Die optische Anzeige dient dem Benutzer zur einfachen Feststellung des Öltyps vor Ort.

Anhand der drei verschieden Zustandsanzeigen „Mineralöl“, „Gemisch“ oder „Bioöl“ kann sofort eine Ölfüllung im System bestimmt werden.

Zudem befinden sich zwei digitale Anzeigen im Gerät, an denen die Werte der Permittivität und der relativen Feuchtigkeit des Öls direkt vor Ort angezeigt werden.

www.argo-hytos.com

The optical display serves the user to simply determine the type of oil on site.

By means of the three different status displays „mineral oil“, „mixture“ or „bio-oil“, an oil filling in the unit can immediatelly be determined.

Furthermore there are two digital indicators at the device which display the values of permittivity and relative humidity of the oil on-the-spot.

www.argo-hytos.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文