Traduzioni di „althochdeutsch“ nel dizionario tedesco » inglese

alt·hoch·deutsch [ˈaltho:xdɔytʃ] AGG

althochdeutsch

Old High German

Alt·hoch·deutsch [ˈaltho:xdɔytʃ] SOST nt decl wie agg

Althochdeutsch

Old High German

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf den Zusammenhang der Jagd möchte die Möglichkeit weisen, dass wint im Althochdeutschen die Jagd bezeichnete.

de.wikipedia.org

Kranz entstammt aus dem althochdeutschen krenzen (umwinden) und dem mittelhochdeutschen Kranz, dessen Herkunft jedoch ungewiss ist.

de.wikipedia.org

Der Name des Baches leitet sich vom althochdeutschen brūn (braun) ab.

de.wikipedia.org

Vermutlich stammt der Ortsname aus dem Althochdeutschen und beschreibt eine Siedlung in einem hoch gelegenen Wald.

de.wikipedia.org

Diesem kam die Sprache jedoch zu modern für einen althochdeutschen Text vor, und er fragte nach genauer Herkunft des Textes.

de.wikipedia.org

Ein möglicher Anhaltspunkt dafür, dass der Glottisschlag schon im Althochdeutschen existiert haben könnte, liegt im Stabreim.

de.wikipedia.org

Die Herkunft des Wortes Abend lässt sich im 9. Jahrhundert aus dem Althochdeutschen als āband nachweisen.

de.wikipedia.org

Mangels alter Belege ist nicht zu bestimmen, ob im Namen ursprünglich das althochdeutsche brunno (Quelle) enthalten ist.

de.wikipedia.org

Diese sind abgeleitet vom althochdeutschen Wort gund, das Kampf bedeutet.

de.wikipedia.org

Er kann zu althochdeutsch *anegaht (‚Anstieg‘) gestellt werden, was sich auf den wiederholten Anstieg des Inns vor seiner Regulierung bezog.

de.wikipedia.org