tedesco » inglese

Traduzioni di „ausländische Kapitalgesellschaft“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Finanzielle Verflechtungen mit dem Ausland bringen vielfältige Probleme aber auch besondere Chancen mit sich.

Wussten Sie zum Beispiel , dass Deutschland eine Steueroase für ausländische Kapitalgesellschaften ist , die hier Immobilien vermieten ?

Wir erklären Ihnen, wie Sie in diesem Fall eine Steuerbelastung von nur 15% erreichen und Gewinnausschüttungen an die EU-Muttergesellschaft in Deutschland steuerfrei bleiben.

www.muenster-stb.de

Financial links with foreign jurisdictions can evoke all sorts of tax problems but special opportunities as well.

Did you know, for example, that Germany is a tax haven for foreign companies that rent out real estate here?

We explain how you can achieve a tax rate of just 15% in this case and how profit distributions to your parent company in the EU are non-taxable in Germany.

www.muenster-stb.de

823B - Gesuch um Bewilligung zur ermässigten Versteuerung von schweizerischen Dividenden aus wesentlicher Beteiligung einer ausländischen Kapitalgesellschaft

823B - Gesuch um Bewilligung zur ermässigten Versteuerung von schweizerischen Dividenden aus wesentlicher Beteiligung einer ausländischen Kapitalgesellschaft ( QDF )

Artikel-Nr.:

www.estv.admin.ch

823B - Request for the permission to apply a reduced rate of tax on Swiss dividends derived from a substantial participation held by a foreign limited company

823B - Request for the permission to apply a reduced rate of tax on Swiss dividends derived from a substantial participation held by a foreign limited company ( QDF )

Article no.:

www.estv.admin.ch

Die Rückforderung der Verrechnungssteuer führt zu einer zeitlichen Verschiebung zwischen dem Dividendenstichtag und dem ADR-Auszahlungsdatum.

Roche gilt für Steuerzwecke in den USA als qualifizierte ausländische Kapitalgesellschaft .

Zur Beantwortung weiterer steuerlicher Fragen konsultieren Sie bitte einen Steuerberater.

www.roche.com

The tax reclaim process causes a difference in timing between the record date and the ADR pay date.

Roche is considered a qualified foreign corporation for U.S. tax purposes.

For further tax questions, please consult a tax advisor

www.roche.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文