tedesco » inglese

Traduzioni di bützen nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

probieren.

Und in Kombination schlagen wir Ihnen einen Ausflug zum Landgasthof Bützen vor.

Zu Fuss ist dieser vom Kloster Frauenthal in rund 20 Minuten zu erreichen.

www.zug-tourismus.ch

What you must not fail to do at the Frauenthal Monastery, which was founded in 1231, is to try the local doughnuts or pieces of dried apple in its own shop.

Why not take a trip out to the Bützen country restaurant at the same time?

You can easily get there on foot in about 20 minutes.

www.zug-tourismus.ch

probieren.

Und als Kombination schlagen wir Ihnen einen Ausflug zum Landgasthof Bützen vor.

Zu Fuss ist dieser vom Kloster Frauenthal in rund 20 Minuten zu erreichen.

www.zug-tourismus.ch

What you must not fail to do at the Frauenthal Monastery, which was founded in 1231, is to try the local doughnuts or pieces of dried apple in its own shop.

Why not take a trip out to the Bützen country restaurant at the same time?

You can easily get there on foot in about 20 minutes.

www.zug-tourismus.ch

23 Pünktlich am 11.11. beginnt mit Hoppeditz ’ Erwachen die fünfte Jahreszeit – der Karneval.

Die „tollen Tage“ starten donners­ tags mit der Weiberfastnacht, wenn „Möhnen“ das Rathaus erstürmen, die Macht ergreifen, Krawatten abschneiden und or- dentlich „bützen“ (küssen).

Der Sonntag gehört dem Straßenkarneval auf der Kö und gilt als „Warmlaufen“ für den Höhepunkt des närrischen Trei- bens, den Rosenmontags­zug, der in jedem Jahr Millionen von Besuchern in die Rheinmetro- pole – aber auch vor die Bild- schirme – lockt.

www.duesseldorf-tourismus.de

23 Punctually on 11 November every year, Hoppeditz the jester ’s awaken- ing, heralds the 5th season – carnival.

Around February finally, the “foolish days” mark its highlight – starting on Thursday with “Weiberfastnacht”, when women symbolically storm the city hall to seize power, cutting off men’s ties and kissing them in return.

Sunday’s street carnival on the Kö is a warm-up, as it were, to Rosenmontag, Rose Monday with its big parade, the climax of all the foolery.

www.duesseldorf-tourismus.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"bützen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文