tedesco » inglese

Traduzioni di „bono“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Am dritten Tag treffen die Intermediäre mit rund 100 Mitarbeitern aus großen japanischen Unternehmen zusammen.

Ziel dieses Dialoges ist es, nationale und internationale Beispiele von pro bono von beiden Seiten darzustellen, Herausforderungen und Lösungsansätze zur Initiierung und Weiterführung von Pro-bono-Projekten seitens der Unternehmen zu diskutieren, sowie unterschiedliche länderspezifische Gegebenheiten für das Gelingen von pro bono zu analysieren.

Die Intermediäre haben die Möglichkeit, ihre Aktivitäten einem breiten Publikum von 250 Japanern vorzustellen und eine gemeinsame Erklärung, das "Tokyo-Statement", abzugeben.

www.bmw-stiftung.de

On the third day, intermediaries will get the chance to meet up to 100 employees from 20 Japanese corporations.

The aim of this dialogue will be to showcase national and international examples of pro bono from both sides, to discuss challenges and potential solutions for companies’ initiation and continuation of pro bono projects, and lastly, to analyze various country-specific conditions for pro bono success.

Also intermediaries will make successive presentations to introduce their activities to up to 250 Japanese and formulate a "Tokyo Statement".

www.bmw-stiftung.de

Sie setzt sich für eine sozialverantwortliche Unternehmensführung ein, mit der sich die Wirtschaft als Partner beim Aufbau einer nachhaltigen und fairen Gesellschaft erweisen soll.

Das pro bono durchgeführte Projekt unterteilt sich in drei Phasen.

Hauptziel der ersten Phase war die Schaffung einer Plattform für eine " neue brasilianische Wirtschaft ", bei der Nachhaltigkeit, Umweltverträglichkeit und Verantwortung im Mittelpunkt stehen.

www.rolandberger.de

In order to help the Brazilian economy move towards new paradigms, Roland Berger Brazil and Instituto Ethos teamed up for a pro bono project in 2010. Instituto Ethos is a non-governmental organization with over 1,300 member companies, whose mission is to mobilize, encourage and help companies manage their business in a socially responsible way, making them partners in building a sustainable and fair society.

The pro bono project is split into three phases.

The main deliverable of the project s first phase was creating a platform for a " new Brazilian economy " that will be inclusive, green and responsible.

www.rolandberger.de

Till Kaestner :

Ich bin aktuell pro bono tätig:

als kaufmännischer Direktor für LinkedIn und als Projektsponsor für LinkedIn for Good.

www.bmw-stiftung.de

Till Kaestner :

Actually, I am working pro bono right now:

as commercial director for LinkedIn and executive sponsor for LinkedIn for Good.

www.bmw-stiftung.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文