Das Projekt reagiert auf diese vielfältigen Anforderung vor allem durch vertikale Staffelung der Nutzungsbereiche :
Auf Straßenniveau wird im Westen eingeschossig über der bestehenden Tiefgarage und östlich des Stiftingbachs der großflächige Lehrbereich zweigeschossig angesiedelt.
Eine Rad- und Fußgängerbrücke verbindet den durch die Nutzung gefassten Naturraum auf Straßenebene und bietet so auch eine direkte Anbindung des Lehrbereichs im Osten an den öffentlichen Verkehr im Westen.
www.rieglerriewe.atThe project responds to these diverse requirements mainly by means of vertical separation of the areas of use.
The spacious lecture area will be located on one storey at street level above the existing parking garage on the west side, and on two storeys to the east of the Stiftingbach brook.
A pedestrian and bicycle bridge connects the park space surrounded by the buildings on street level, thus also offering a direct connection between the lecture building to the east and public transport to the west.
www.rieglerriewe.atUnsere ferienhäuser
Eingeschossige und Loftferienhäuser aus Holz mit 4-6 Schlafgelegenheiten.
Ferienwohnungen, 3 m vom Wasser entfernt, mit Außenplatz auf dem Landungssteg.
www.camping.seOur lodges
Timbered one storey and loft cottages with 4-6 beds.
Apartments, 3 m from the water, deck area on the jetty.
www.camping.seDie beiden Kirchen versahen ihren Dienst als Brandbarrieren so gut, daß bei dem Brückenbrand von1472, dem alle Häuser der Brücke zum Opfer fielen, die Flammen nicht auf die Stadt übergriffen.
Vor dem Brand standen auf der Brücke eingeschossige Häuser, Kräme genannt.
www.erfurt-guide.deTwo bridgehead churches were useful as fire barriers, consequently a fire in 1472 destroyed all the houses on the bridge, but the flames did not damage the town.
Before the fire there were only single storied houses on either side of the bridge, called "Kräme".
www.erfurt-guide.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.