tedesco » inglese

Traduzioni di „einprogrammieren“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

ein|pro·gram·mie·ren* VB vb trans INFORM

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Daten einprogrammieren

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Weitere adaptive Regelalgorithmen berücksichtigen außerdem für die Rekuperationsprognose das aktuelle Fahrzeuggewicht, das Fahrverhalten ( unter anderem Fahrzeuggeschwindigkeit und Bremsverhalten ) sowie die Nebenverbraucherlast.

„Intelligent HYBRID“ arbeitet als einzige vorausschauende Betriebsstrategie nicht nur, wenn im Navigationssystem ein Ziel einprogrammiert ist, sondern funktioniert auch bei inaktiver Zielführung.

www.daimler.com

Further adaptive control algorithms additionally take the current vehicle weight, the driving behaviour ( including vehicle speed and braking behaviour ) and the load of the ancillary consumers into account for predicting the recuperation potential.

"Intelligent HYBRID" not only works as the only anticipatory operating strategy when a destination has been programmed into the navigation system, but also functions when route guidance is inactive.

www.daimler.com

Danach kann man den IRQ Eingang auch beim Debuggen benutzen.

Bei den Nitrons ( 68HC908QYX 68HC908QTX ) kann man auch den User Monitor verwenden, nachdem er einmal einprogrammiert wurde.

So etwas gibt es für die anderen MCU ´ s bisher leider nicht.

www.eckhard-gosch.de

After that you cam remmove the high voltage from IRQ und use the IRQ input.

For the Nitron chips ( 68HC908QYX 68HC908QTX ) you can use the User Monitor after initially programmed into the MCU.

For the other MCU ´ s there is nothing like that.

www.eckhard-gosch.de

Beim Start bemerkt McLane die Kursänderung und gibt Alarm.

Tamara übernimmt als Sicherheitsoffizier das Kommando und beschuldigt Hasso des Verrats, da nur er die Koordinaten einprogrammiert haben kann, als er alleine auf der ORION war.

Erst Helga macht darauf aufmerksam, daß vor Hasso schon Tamara selbst die Raumüberwachung an Bord hatte.

www.orionspace.de

During liftoff McLane notices the course change and sounds the alarm.

Tamara takes command as security officer and accuses Hasso of treason, him being the only one who could have programmed the coordinates while alone on the ORION.

Only Helga points out that before Hasso Tamara had already been on space observation detail.

www.orionspace.de

All das und noch viel mehr kannst Du auf dem LED Shirt anzeigen lassen.

Die Nachrichten können entweder direkt am LED-Modul einprogrammiert werden oder ( deutlich komfortabler ) über den integrierten USB-Anschluss am PC ( Software für Windows und USB-Verbindungskabel liegen bei ).

Helligkeit und Geschwindigkeit des Lauftextes können ebenfalls eingestellt werden, so dass Deine Nachrichten immer optimal lesbar sind.

www.getdigital.de

Whatever comes to mind, simply display it on the LED Shirt !

The messages can be programmed either directly on the LED panel or more comfortably via the integrated USB connection on your computer ( Windows software and USB cable are included ).

Both the brightness and speed of the ticker can be adjusted, so your messages will be readable just how you like: - ).

www.getdigital.de

„ In der Vergangenheit hatte ein Mitarbeiter bis zu zehn Schlüssel, da im Laufe der Zeit immer mehr individuelle Zutrittsrechte hinzugekommen sind.

Mit VERSO CLIQ hat jeder Zutrittsberechtigte jetzt nur noch einen Schlüssel, in den sämtliche Berechtigungen individuell und tagesgenau einprogrammiert werden können.“ Gerade in dieser Flexibilität liegt der Vorteil für die Betreiber der ARENA NÜRNBERGER VERSICHERUNG:

Da Künstler und ihre Mitarbeiter beispielsweise nur für kurze Zeit Gast in der Arena sind, können Räumlichkeiten wie Garderoben, Bühnenbereich und Catering über so genannte Veranstaltungsschlüssel für die Dauer des Aufenthalts freigegeben werden.

www.assaabloy.de

“ In the past, an employee had up to ten keys as they were given more and more individual access authorisations over time.

VERSO CLIQ enables each person with access authorisations to have just one key, into which all authorisations can be programmed individually for the required time scale.” This is precisely here where the advantage lies for the operators of the NÜRNBERGER VERSICHERUNG ARENA.

For instance, with guest performers and their employees being only temporary visitors to the arena, access to spaces such as dressing rooms, stages and catering areas can be authorised using so-called events keys for the duration of their stay.

www.assaabloy.de

Zweimal Klopfen lässt ihn auf der Stelle mit seinen Flügeln flattern und nach dreimal Klopfen klappt er seine Flügel sanft hin und her.

Obwohl Du ihn also steuern kann, wirken die Bewegungen nicht einprogrammiert, da er sich z.B. immer wieder an einer anderen Stelle hinsetzt.

www.getdigital.de

Tapping twice makes it flutter in place and tapping three times makes it softly flap its wings.

Although you can control them, the movements don t look programmed or robotic, because, for example, it sits down in different positions.

www.getdigital.de

Die Anzahl der Kanäle pro Gruppe kann dabei beliebig gewählt werden.

Zur schnellen und einfachen Rufabwicklung und -verwaltung kann für jeden Kanal eine 6 Zeichen umfassende alphanumerische Kennung einprogrammiert werden.

Automatischer Verbindungsaufbau (ALE-Funktion)

www.vertex-standard-emea.com

Large Channel Capacity The VX-1700 can store 200 channels arranged in five groups with the flexibility to have any number of channels per group.

Each channel can be programmed with a 6-character alphanumeric description for quick and easy call management.

Automatic Link Establishment (ALE) Option With the ALE-1 option installed, the VX-1700 Automatic Link Establishment feature selects the channel with the best LQA (Link Quality Analysis) score from the programmed channels automatically.

www.vertex-standard-emea.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"einprogrammieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文