Bei Wiederholaufträgen kann die Gesamtmaschine innerhalb von 120 Sekunden umgestellt werden.
Der Bediener kann das Papier einstapeln, während sich gleichzeitig der Kreuzbruch automatisch einstellt.
Die Zugänglichkeit zu den Messerwellen im 1. und 2. Kreuzbruch wurde bei dem neuen Stahlfolder KH 82 durch seitlich verschiebbare Messerwellenschlitten deutlich verbessert.
www.heidelberg.comFor repeat jobs, the entire machine can be changed over in less than 120 seconds.
The operator can load the paper while the cross-fold unit adjusts automatically.
Accessibility to the slitter shafts in the first and second cross-fold units has been improved considerably in the new Stahlfolder KH 82 through the implementation of slitter shaft carriages that can be shifted laterally.
www.heidelberg.comQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.