tedesco » inglese

Traduzioni di „einweben“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

ein|we·ben VB vb trans irreg

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Der Einfüllschlauch k einer Fußballblase h wird nach dem Befüllen und Abbinden mittels eines gabelartigen Werkzeugs i unter der stadionbahnförmigen Stahlplatte c in der Ballhülle verklemmt.

Auch Ösen (DE-PS 484 883) oder Verschlüsse in Sägezahnform mit quasi eingewebten und derart verklemmten Riegeln (DE-PS 590 703) werden patentiert.

Auf zusätzliche Schnürungen zum endgültigen Verschluss der Außenhülle wird aber in der Regel nicht verzichtet.

www.patentamt.de

Fork-shaped tool i is used for this purpose.

Loops (DE-PS 484 883) or saw tooth fastenings with virtually woven-in and wedged latches (DE- PS 590 703) were also patented.

As a rule, these designs still required additional lacing to definitely close the outer casing.

www.patentamt.de

Gleichzeitig ist der Anchorage Parka umfassend ausgestattet.

Das Texapore Slub RIP 2-Lagen Material ist durch die eingewebten Verstärkungsfäden robust und selbstverständlich sehr atmungsaktiv.

www.unterwegs.biz

The Anchorage Parka also boasts a comprehensive list of functional features.

The Texapore Slub RIP 2L shell fabric is very breathable and has woven-in ripstop threads for added durability.

www.unterwegs.biz

Gleichzeitig ist der Anchorage Parka umfassend ausgestattet.

Das Texapore Slub RIP 2-Lagen Material ist durch die eingewebten Verstärkungsfäden robust und selbstverständlich sehr atmungsaktiv.

www.unterwegs.biz

The Anchorage Parka also boasts a comprehensive list of functional features.

The Texapore Slub RIP 2L shell fabric is very breathable and has woven-in ripstop threads for added durability.

www.unterwegs.biz

Kennzeichnend für ihre Entwürfe sind die kostbaren Stoffe, deren Farbenpracht besonders auffällig ist.

Häufig sind die Stoffe durch eingewebte oder mit Perlen aufgestickte meist großformatige florale Motive geschmückt.

Ein Mix aus verschiedenen Stoffqualitäten ? beispielsweise transparente Stoffe über Seide ? findet sich nicht nur in den Abendkleidern, sondern auch in den Brautkleidern, die mit weit ausgeschnittenen Dekolletés, unterschiedlichen Rocklängen und fließenden, schwingenden Säumen, mit transparenten Schleiern und Schlitzen im Kleid immer wieder überraschende, tiefe Einblicke gewähren.

cms.ifa.de

Luxurious fabrics in glorious colours are the identification mark of her creations.

These materials are often decorated with large floral patterns of woven-in pearls and beads or pearl embroidery.

The designer mixes different material qualities and textures, for example diaphanous fabrics and silk, both for her evening dresses and her wedding dresses.

cms.ifa.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"einweben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文