tedesco » inglese

Traduzioni di „elektronische Lohnsteuerabzugsmerkmale“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Für die Durchführung des Lohnsteuerabzugs werden Arbeitnehmer in Steuerklassen eingereiht.

Sollten Sie sich als Ehe- oder Lebenspartner im Laufe des Jahres auf Dauer trennen , bleiben die Steuerklassen grundsätzlich bis zum Ende dieses Jahres so bestehen , wie sie als elektronische Lohnsteuerabzugsmerkmale ( ELStAM ) gebildet oder auf amtlichen Dokumenten für den Lohnsteuerabzug ausgewiesen sind .

Auf gemeinsamen Antrag können Sie jedoch einen Wechsel von der Steuer­klassenkombination III / V in IV / IV (gegebenenfalls mit Faktor) oder umgekehrt vornehmen lassen – auch dann, wenn Sie die Steuerklassen im Laufe dieses Kalenderjahres schon einmal wechselten.

www.plauen.de

Employees are classified into tax categories for the wage tax deduction.

If you permanently separate from your spouse or partner during the year, the tax categories remain up to the end of the year as established as ELStAM or shown on official documents for wage tax deductions.

Upon joint request, however, you can change from tax category combination III/V to IV/IV (if applicable with factor) or vice versa;

www.plauen.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文