Traduzioni di „entfetten“ nel dizionario tedesco » inglese

ent·fet·ten* VB vb trans

etw entfetten GASTR

to remove the grease from sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die meisten Compounds enthalten zusätzlich Substanzen für den Korrosionsschutz und zum Entfetten.

de.wikipedia.org

Der gare Känguruschwanz wird ausgestochen, ausgelöst, entfettet, gepresst und abkühlen gelassen.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Umformung der Bleche ist danach kein Fetten oder Entfetten mehr notwendig.

de.wikipedia.org

Kaltreiniger sind Gemische verschiedener organischer Lösemittel, die zum Entfetten und Reinigen von Werkstücken, Autoteilen u. ä.

de.wikipedia.org

Die Pressrückstände bzw. das entfettete Mehl können als Viehfutter dienen.

de.wikipedia.org

Das entfettete Sojamehl wird anschließend in einem Extruder in die gewünschte Form (üblicherweise eine fleischähnliche Form und Beschaffenheit) gebracht („gepufft“).

de.wikipedia.org

Hier kann auf das Spülen nach dem Entfetten verzichtet werden, wenn in der nachfolgenden Beize ebenfalls Salzsäure als Betriebsmedium verwendet wird.

de.wikipedia.org

Später entfettete man die rohe Baumwolle mit einer 4%igen Sodalösung, in der die Baumwolle gekocht wurde.

de.wikipedia.org

Andere gehören nicht zur Verfahrenstechnik weil sie den Stoff nicht verändern, z. B. Entfetten.

de.wikipedia.org

Anschließend wird der Nagel mittels Primer entfettet, damit die Verbindung des Modellagekunststoffs (auch Modellagegel) mit dem Naturnagel gewährleistet wird.

de.wikipedia.org