Traduzioni di „erpreßbar“ nel dizionario tedesco » inglese

er·press·bar, er·preß·barVO AGG

erpressbar

subject to blackmail

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Direktor wird erpressbar und der Schlüssel zur Freiheit ist zum Greifen nah.

de.wikipedia.org

Bezüglich seines Freundes aus den Tagen seiner Buchhändler-Lehre behauptete er, dass Homosexuelle aufgrund des preußischen Gesetzes erpressbar seien und deshalb oft in den Selbstmord getrieben würden.

de.wikipedia.org

Er sei dadurch für das System nützlich und erpressbar geworden.

de.wikipedia.org

Dann aber habe sie sich darauf besonnen, wie verletzbar, erpressbar Pastior gewesen sei: ein Homosexueller in einem Staat, der Homosexualität mit mehreren Jahren Haft ahndete“.

de.wikipedia.org

Durch das System der Obödienzen wurde der jeweilige Papst erpressbar: Der Fürst konnte immer drohen, im Falle des Widerspruchs einfach die Obödienz zu wechseln.

de.wikipedia.org

Die kriminelle Laufbahn des Letzteren basiert auf einer philosophischen Grundlage, nach der jeder Mensch eines Verbrechens schuldig und somit erpressbar ist.

de.wikipedia.org

Die kriminelle Energie der Täter wird bei Zeh dadurch gesteigert, dass der Betroffene kein Mitschüler, sondern ein Lehrer ist, und dass sie die Tat, die ihn erpressbar macht, selbst herbeiführen.

de.wikipedia.org

Obwohl der südafrikanische Geheimdienst kompromittierendes Material gegen ihn inszenierte, hatte sich der Menschenrechtler als unbestechlich und nicht erpressbar gezeigt.

de.wikipedia.org

Das bedeutet nicht nur den Verlust vertraulicher Informationen, sondern macht Unternehmen angreif- und erpressbar.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden die Menschen erpressbar.

de.wikipedia.org