tedesco » inglese

Traduzioni di „extremistisch“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

ex·tre·mis·tisch AGG

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

.

Die in Anlehnung an die chinesischen Zensurmechanismen "Great Firewall of Britain" genannten Filterpraktiken sperren seitdem nicht nur Inhalte legaler pornographischer Seiten, sondern auch solche mit den Themen Alkohol, Drogen, Nikotin – und als "extremistisch" eingestufte Meinungen.

ccc.de

These internet filters, authorized by Prime Minister David Cameron, are implemented by UK ’s major internet service providers ( ISPs ).

Dubbed as the "Great Firewall of Britain", the lists block adult content as well as material related to alcohol, drugs, smoking, and even opinions deemed "extremist".

ccc.de

Die größte Gruppe unter ihnen bilden die Türken.

In rund 3.000 Moscheen wird täglich gepredigt und gebetet, in 100 mit extremistischen Tendenzen, so der deutsche Verfassungsschutz.

Nur rund 10 Prozent der Muslime in Deutschland sind in Verbänden organisiert.

www.goethe.de

Every day prayers are done and religious sermons are delivered in around 3,000 mosques throughout the country.

In over 100 of them these religious services are of extremist character, according to the German Federal Agency for Internal Security.

Only around 10% of the Muslims in Germany belong to official associations.

www.goethe.de

Der Film erzählt vom Leben und vom Achtung gebietenden Widerstand von Männern und Frauen in Timbuktu, die versuchen, ihre Kultur und ihre Traditionen zu bewahren, während sie gleichzeitig moderne Kommunikationsmittel zu gebrauchen wissen.

Der Film ist eine ebenso klare wie nuancierte Anklage eines extremistischen Verständnisses der Religion.

Der Preis der Ökumenischen Jury würdigt die hohe künstlerische Qualität des Films, seinen Humor und seine Zurückhaltung.

www.gep.de

This film tells the story of the life and dignified resistance of men and women in Timbuktu who seek to live according to their culture and traditions while at the same time integrating modern communication media.

The film is a strong yet nuanced denunciation of an extremist interpretation of religion.

The Ecumenical Jury Prize honours the film’s high artistic achievement and its humour and restraint.

www.gep.de

Sie müssen Ihre bisherige Staatsangehörigkeit verlieren oder aufgeben.

Es dürfen keine tatsächlichen Anhaltspunkte für eine verfassungsfeindliche oder extremistische Betätigung in Vergangenheit oder Gegenwart vorliegen, und Sie müssen ein Bekenntnis zur freiheitlichen demokratischen Grundordnung des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland abgeben.

Hinweis:

www.plauen.de

You must lose or surrender your previous citizenship.

There must be no evidence of anti-constitutional or extremist acts committed in the past or present, and you must commit to the free democratic basic order of the German Constitution.

Note:

www.plauen.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"extremistisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文