Traduzioni di „familienfreundlich“ nel dizionario tedesco » inglese

familienfreundlich AGG

Contributo di un utente

familienfreundlich

family-friendly

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie geben aber auch Impulse für einen kinder- und familienfreundlichen Wirtschaftsstandort oder stellen Bedürfnisanalysen von Kindern und Familien in der jeweiligen Stadt auf.

de.wikipedia.org

Das Programm legte sein Hauptaugenmerk auf bessere Kinderbetreuung, Bildung und familienfreundliche Kommunen.

de.wikipedia.org

Oft ist der Beginn leicht nach hinten versetzt, was ihn „familienfreundlich“ macht.

de.wikipedia.org

Um das Spiel familienfreundlich zu halten, zerbrechen bzw. explodieren getroffene Gegner in einzelne Plastikteile, ohne dass Blut gezeigt wird.

de.wikipedia.org

Die Zielsetzung lag bei einem familienfreundlichen Supermarkt, welcher auch Non-Food-Artikel verkauft.

de.wikipedia.org

Leute, die nur ein Kind haben, wünschten sich dagegen häufiger als Kinderreiche eine familienfreundlichere Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Die Attraktivität für Familien soll damit gesteigert werden, der Park soll sich von einem reinen Erlebnispark für Teenager zu einem mehr familienfreundlichen Park entwickeln.

de.wikipedia.org

Besonderer Wert gelegt wurde bei der Planung auf die Gestaltung eines familienfreundlichen und grünen Stadtteils.

de.wikipedia.org

Der Rest aber ist eine Mischung aus familienfreundlichem Sex, Situations- und Verwechslungskomödie sowie Vulgärfeminismus.

de.wikipedia.org

Um das Wochenende 2019 noch familienfreundlicher zu gestalten, wurde ergänzend zum Renngeschehen das begleitende Programm ausgebaut.

de.wikipedia.org