inglese » tedesco

Traduzioni di „herumstreichen“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

herumstreichen colloq

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Als ihr sinnierender Blick auf Pebbles fiel, der bei Arnie in der Küche saß, schüttelte sie lächelnd den Kopf :

" Du bist die erste Katze, die schnurrend um einen Roboter herumstreicht! "

www.siemens.com

She looks quizzically at Pebbles and shakes her head, laughing :

" You must be the first cat in the world who purrs around a robot, asking to be stroked. "

www.siemens.com

Sie sollten das mal selber essen !

Solange Du Dich angemessen selbst versorgen kannst (z.B. mit ein paar schmackhaften Mäusen), ist es angebracht, zu Deinem Futternapf mit diesem schrecklichen Dosenfutter zu gehen, daran zu schnüffeln, ein paar mal darum herumzustreichen und Dich dann aus dem Staub zu machen, um auf Deinem Lieblingsplatz ein Nickerchen zu halten.

Es wird nur wenige Tage dauern, bis Dein Mensch glaubt, schuld an Deinem Verhungern zu sein.

www.janko.at

They should eat this stuff.

As long as you have an adequate supply of naturally obtained food (i.e. tasty little mice) the appropriate training regime is to walk up to the bowl of this awful processed food, sniff at it, walk around the bowl a few times, and then decamp to your favorite perch for a nice little nap.

A few days of this, and the human begins to feel guilty about you starving.

www.janko.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "herumstreichen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文