tedesco » inglese

Traduzioni di „irakisch“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

ira·kisch [iˈra:kɪʃ] AGG

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Irak Verwundetes Wasser.

Sechs irakische Künstler interpretieren das Thema Wasser.

Fondazione Gervasuti, Venedig.

universes-in-universe.org

Iraq Wounded Water.

Six Iraqi artists interpret the theme of water.

Fondazione Gervasuti, Venice.

universes-in-universe.org

4. Mai - 4. Juni 2007 Irak

Wafaa Bilal Der eingeschlossene irakische Künstler lässt via Internet mit Farbbällen auf sich schießen.

Von Florian Rötzer Mai 2007

universes-in-universe.org

4 May - 4 June 2007 Iraq

Wafaa Bilal The Iraqi artist locked himself in a room and lets Internet users shoot at him with a paintball gun.

By Florian Rötzer May 2007

universes-in-universe.org

Diese, meist im Zuge von Institutionalisierungen ablaufenden Prozesse stehen auch aufgrund ihrer Wechselwirkungen mit der Wissenschaft im Blickpunkt der Projektarbeit.

Im Falle der Aleviten erstreckt sich das Untersuchungsgebiet auf die heutige Republik Türkei im sowohl ländlichen als auch städtischen Raum, bulgarische, syrische und irakische Gebiete in der Grenzregion zur Türkei und Diasporazentren in Deutschland, wie beispielsweise Berlin oder Stuttgart; im Falle der Jesiden Nordirak, Südosttürkei sowie Armenien und Deutschland.

islamwissenschaft.uni-hd.de

These processes mostly take place in the course of institutionalizations and their interdependency with science placed them in the focus of subproject C7.

The research on the Alevis extends across the rural and urban regions of today ’ s Republic of Turkey and its neighboring Bulgarian, Syrian and Iraqi regions as well as German Diaspora centers, e.g. in Berlin or Stuttgart. Our research on the Yezidis spans Northern Iraq, Armenia and Germany.

islamwissenschaft.uni-hd.de

Der Moment, die musikalische Meditation, die Kunst der Improvisation stehen im Mittelpunkt dieses Projektes.

Auf der CD sind traditionelle irakische Maqammelodien, Kompositionen klassischer Meister sowie eigene Stücke zu finden.

Mit dieser Aufnahme soll einerseits irakische traditionelle Musik bewahrt und gleichzeitig eine sanfte Erneuerung und Weiterentwicklung hörbar gemacht werden.

www.norathiele.de

The moment itself, a musical meditation, the art of improvisation is what stands at the heart of this project.

Collected on this CD are traditional Iraqi maqam melodies, compositions of Classical masters, and original pieces.

On the one hand, the aim of this recording is to preserve Iraqi traditional music, and, on the other, to simultaneously make audible a gentle renewal and further development.

www.norathiele.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"irakisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文