tedesco » inglese

Traduzioni di „leave out“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Der BMW 7er

Das puristische Coffee Table Book Der BMW 7er demonstriert den Führungsanspruch und die Perfektion der BMW 7er-Serie auf großformatigen Bildern , die einzig durch knappe Zitate wie ' Style is knowing what to leave out . '

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

The BMW 7 series

The purist design of the coffee table book The BMW 7 Series demonstrates the leadership qualities and the perfection of the BMW 7 series . So do the large-format photographs , which are accompanied by short but pithy captions such as " Style is knowing what to leave out " .

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

Alles verschwimmt zu einem einzigen verrückten Tag, dessen euphorische Wirkung noch lange nachhält.

„ You can check out but you can never leave ” Mein Fazit fand ich auf dem Byron Bay Blog und hätte es selber nicht besser ausdrücken können :

mb.mercedes-benz.com

it all blurs into one deliriously happy, fun, action-packed day.

“ You can check out but you can never leave ” For lack of better words I will conclude with what someone else wrote on Byron Bay blog and that struck a chord with me :

mb.mercedes-benz.com

Hier treffen sich die coolen Kids von Katmandu in Wasserpfeifenbars, Haare stachelig aufgestellt, aber auch westliche Hippies, die es sich mit glänzend-glasigen Augen draußen auf ein paar Kissen bequem gemacht haben.

Als wir uns daneben niederlassen , wiederholt ein Einheimischer den folgenden Satz so lange , bis er sich vor Lachen kaum noch halten kann : „ You can check out any time , but you can never leave ! ”

mb.mercedes-benz.com

Here you can observe the cool of Kathmandu, spiky-haired Nepalese youth in hookah bars, as well as western hippies with shining eyes scattered on cushions in the street.

As we sit on one of said cushions , a local passes by repeating these lines until they induce in him a fit of laughter , “ you can check out any time , but you can never leave ! ” .

mb.mercedes-benz.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The BMW 7 series

The purist design of the coffee table book The BMW 7 Series demonstrates the leadership qualities and the perfection of the BMW 7 series . So do the large-format photographs , which are accompanied by short but pithy captions such as " Style is knowing what to leave out " .

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

Der BMW 7er

Das puristische Coffee Table Book Der BMW 7er demonstriert den Führungsanspruch und die Perfektion der BMW 7er-Serie auf großformatigen Bildern , die einzig durch knappe Zitate wie ' Style is knowing what to leave out . '

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

it all blurs into one deliriously happy, fun, action-packed day.

“ You can check out but you can never leave ” For lack of better words I will conclude with what someone else wrote on Byron Bay blog and that struck a chord with me :

mb.mercedes-benz.com

Alles verschwimmt zu einem einzigen verrückten Tag, dessen euphorische Wirkung noch lange nachhält.

„ You can check out but you can never leave ” Mein Fazit fand ich auf dem Byron Bay Blog und hätte es selber nicht besser ausdrücken können :

mb.mercedes-benz.com

Here you can observe the cool of Kathmandu, spiky-haired Nepalese youth in hookah bars, as well as western hippies with shining eyes scattered on cushions in the street.

As we sit on one of said cushions , a local passes by repeating these lines until they induce in him a fit of laughter , “ you can check out any time , but you can never leave ! ” .

mb.mercedes-benz.com

Hier treffen sich die coolen Kids von Katmandu in Wasserpfeifenbars, Haare stachelig aufgestellt, aber auch westliche Hippies, die es sich mit glänzend-glasigen Augen draußen auf ein paar Kissen bequem gemacht haben.

Als wir uns daneben niederlassen , wiederholt ein Einheimischer den folgenden Satz so lange , bis er sich vor Lachen kaum noch halten kann : „ You can check out any time , but you can never leave ! ”

mb.mercedes-benz.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文