tedesco » inglese

Traduzioni di „mass spectrometry“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Streptokokken

Bei der sogenannten " Intact-Cell-MALDI-TOF mass spectrometry " ( ICM-MS ) charakterisiert man z.B. Mikroorganismen durch Massenspektren , die von den kompletten Zellen aufgenommen werden .

www.pattern-expert.com

Streptococci

The so-called " Intact-Cell-MALDI-TOF mass spectrometry " ( ICM-MS ) is used to characterize microorganisms ( among others ) by mass spectra of the complete cells .

www.pattern-expert.com

Mit Hilfe der bildgebenden Massenspektrometrie kann die Verteilung von Substanzen in biologischen Materialien abgebildet werden.

Dabei liefert vor allem die neueste Entwicklung MALDI-MS-Imaging ( matrix assisted laser desorption / ionisation mass spectrometry ) bedeutende Informationen für die biologische und medizinische Forschung .

Mit MALDI-MS-Imaging (MSI) können z. B. Profile von Proteinen in dünnen Gewebeschnitten erstellt werden.

www-alt.igb.fraunhofer.de

Imaging mass spectroscopy can be used to depict the distribution of substances in biological materials.

The latest development in particular , MALDI-MS-Imaging ( matrix assisted laser desorption / ionization mass spectrometry ) , supplies important information for biological and medical research .

MALDI-MS-Imaging (MSI) can be used to create profiles of proteins in thin tissue sections.

www-alt.igb.fraunhofer.de

Kann man mit den Spektren erfolgreich eine Klassifikationsaufgabe lösen, dann kann man von der ausreichenden Qualität seiner Spektren ausgehen.

Zum Beispiel können mit Hilfe der Massenspektrometrie Proteine und Peptide ( MALDI-TOFMS : matrix-assisted laser desorption / ionization time-of-flight mass spectrometry , bzw. SELDI-TOFMS : surface-enhanced laser desorption / ionisation time-of-flight mass spectrometry ) analysiert werden .

Damit entwickelt sich die Massenspektrometrie zu einem überaus leistungsfähigen Werkzeug in der medizinischen Diagnostik und der biologischen Forschung - der Proteomics.

www.pattern-expert.com

If the collected spectra allow to cope with a ( reasonable ) classification task, one may be sure that the spectra are of acceptable quality.

One important example of application of mass spectrometry is the analysis of proteins and peptides using MALDI-TOFMS ( matrix-assisted laser desorption / ionization time-of-flight mass spectrometry ) or SELDI-TOFMS ( surface-enhanced laser desorption / ionisation time-of-flight mass spectrometry ) .

With these methods, mass spectrometry is developing into an extraordinarily powerful tool for medical and biological research, as well as for clinical diagnostics.

www.pattern-expert.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Streptococci

The so-called " Intact-Cell-MALDI-TOF mass spectrometry " ( ICM-MS ) is used to characterize microorganisms ( among others ) by mass spectra of the complete cells .

www.pattern-expert.com

Streptokokken

Bei der sogenannten " Intact-Cell-MALDI-TOF mass spectrometry " ( ICM-MS ) charakterisiert man z.B. Mikroorganismen durch Massenspektren , die von den kompletten Zellen aufgenommen werden .

www.pattern-expert.com

Imaging mass spectroscopy can be used to depict the distribution of substances in biological materials.

The latest development in particular , MALDI-MS-Imaging ( matrix assisted laser desorption / ionization mass spectrometry ) , supplies important information for biological and medical research .

MALDI-MS-Imaging (MSI) can be used to create profiles of proteins in thin tissue sections.

www-alt.igb.fraunhofer.de

Mit Hilfe der bildgebenden Massenspektrometrie kann die Verteilung von Substanzen in biologischen Materialien abgebildet werden.

Dabei liefert vor allem die neueste Entwicklung MALDI-MS-Imaging ( matrix assisted laser desorption / ionisation mass spectrometry ) bedeutende Informationen für die biologische und medizinische Forschung .

Mit MALDI-MS-Imaging (MSI) können z. B. Profile von Proteinen in dünnen Gewebeschnitten erstellt werden.

www-alt.igb.fraunhofer.de

If the collected spectra allow to cope with a ( reasonable ) classification task, one may be sure that the spectra are of acceptable quality.

One important example of application of mass spectrometry is the analysis of proteins and peptides using MALDI-TOFMS ( matrix-assisted laser desorption / ionization time-of-flight mass spectrometry ) or SELDI-TOFMS ( surface-enhanced laser desorption / ionisation time-of-flight mass spectrometry ) .

With these methods, mass spectrometry is developing into an extraordinarily powerful tool for medical and biological research, as well as for clinical diagnostics.

www.pattern-expert.com

Kann man mit den Spektren erfolgreich eine Klassifikationsaufgabe lösen, dann kann man von der ausreichenden Qualität seiner Spektren ausgehen.

Zum Beispiel können mit Hilfe der Massenspektrometrie Proteine und Peptide ( MALDI-TOFMS : matrix-assisted laser desorption / ionization time-of-flight mass spectrometry , bzw. SELDI-TOFMS : surface-enhanced laser desorption / ionisation time-of-flight mass spectrometry ) analysiert werden .

Damit entwickelt sich die Massenspektrometrie zu einem überaus leistungsfähigen Werkzeug in der medizinischen Diagnostik und der biologischen Forschung - der Proteomics.

www.pattern-expert.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文