Während wir auf dem Weg zur vollen Einheit sind, ist es also notwendig, eine konkrete Zusammenarbeit zwischen den Jüngern Christi im Anliegen der Weitergabe des Glaubens an die zeitgenössische Welt anzustreben.
Es gibt heute einen großen Bedarf nach Versöhnung, Dialog und gegenseitigem Verständnis, nicht unter moralistischer Perspektive, sondern gerade im Namen der christlichen Authentizität im Hinblick auf eine wirksamere Präsenz in der Wirklichkeit unserer Zeit.
Der wahre Glaube an Gott ist untrennbar von der persönlichen Heiligkeit wie auch vom Streben nach Gerechtigkeit.
www.vatican.vaAs we journey towards full unity, it is thus necessary to pursue a practical collaboration among the disciples of Christ for the cause of transmitting the faith to the contemporary world.
Today there is great need for reconciliation, dialogue and mutual understanding — not in a moralistic perspective but as authentic Christians for an ever stronger presence in the context of our time.
True faith in God, then, is inseparable from personal holiness, just as it is from the search for justice.
www.vatican.vaDie Qasidah modernen Coverversionen von Arabischen Hits machen Teenager verrückt - von Jakarta bis Dar-Es-Salam.
Trotz (oder gerade wegen?) der moralistischen Texte ist "Keadilan" von Nasida Ria der Stoff, aus dem adoleszente Träume sind.
www.piranhashop.deThe Qasidah Modern cover versions of Arabic hits set teenagers on fire - from Jakarta to Dar-Es-Salam.
Despite (or because of?) moralistic lyrics "Keadila" (justice) is the stuff of which adolescent dreams are made of.
www.piranhashop.deWie kam es, daß diese zentrale Orientierungsgröße feministischen Diskurses so diskreditiert worden ist ?
Als bürgerlicher, nicht realisierbarer, feministischer Allmachtstraum ( zudem noch moralistisch ), dem kein veränderndes Potential zugesprochen wird?
www.k3000.chHow could it happen that this central dimension of orientation of feminist dialogues were discredited in such a way ?
As middle-class, not realisable feminist dream of power ( even moralistic ) with no potential of change?
www.k3000.chAndere wiederum, die wie Jules Renard oder Nietzsche zum Nihilismus drängten, hätten in der Sprache jenen Halt gesucht, den ihnen das Denken versagte.
Ritter selbst scheint all diese Merkmale in der eigenen Aphoristik zu vereinen, hinter seiner sprachlichen Formvollendung verbergen sich bisweilen – und auch dies weist ihn als genuin moralistische Begabung aus – inhaltliche Widersprüche oder Trivialitäten.
Auch wenn Ritter seiner Verbundenheit mit dem intellektuellen Klima vergangener Jahrhunderte nicht deutlicher zum Ausdruck hätte bringen können – der Vorwurf des manierierten Epigonentums kann ihm nicht gemacht werden.
www.litrix.deMeanwhile, others who were pressing toward nihilism, such as Jules Renard or Nietzsche, used language to acquire the stability that thinking had denied them.
Ritter himself appears to combine all of these features in his own aphoristics. The eloquence of his style occasionally conceals trivialities or paradoxical content, and this, too, identifies him as a genuine moralistic talent.
Even if Ritter could not have expressed his affinity for the intellectual climate of past centuries more clearly, he cannot be accused of mannered epigonism.
www.litrix.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.