14
Im Urteil Faccini-Dori bestätigt der Europäische Gerichtshof, dass ein Mitgliedstaat unter bestimmten Bedingungen die Schäden zu ersetzen hat, die einem Einzelnen durch die nicht fristgemäße Umsetzung einer Richtlinie in einzelstaatliches Recht entstanden sind.
15
europa.eu14
Faccini Dori ruling.The European Court of Justice affirms that a Member State injuring a private individual by omitting to transpose a directive in its national law must pay compensation provided that certain conditions are satisfied.
15
europa.euDer Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Richtigkeit der zugesandten Probeabzüge.
Sende der Auftraggeber dem ihm rechtzeitig übermittelten Probeabzug nicht fristgemäß zurück, so gilt die Genehmigung zum Abdruck als erteilt.
11.
www.tdwi.euThe client shall be responsible for checking the accuracy of any proofs sent by the publisher.
If the client fails to return a timely delivered proof to the publisher before the respective deadline, the print job in question shall be deemed approved.
11.
www.tdwi.euWird die beschleunigte Prüfung nach § 38 MarkenG beantragt, so ist die Gebühr ebenfalls innerhalb von drei Monaten nach der Einreichung des Antrags zu zahlen.
Wenn diese Gebühr nicht oder nicht fristgemäß gezahlt wird, gilt der Beschleunigungsantrag als zurückgenommen.
Die Anmeldung wird dann im normalen Geschäftsgang bearbeitet.
www.dpma.deIf accelerated examination is requested under Section 38 of the Trade Mark Act, the fee must also be paid within three months after filing the request.
If this fee is not paid or not paid on time, the request for accelerated examination is deemed to be withdrawn.
The application will then be processed under the normal procedure.
www.dpma.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.