tedesco » inglese

Traduzioni di „obligations“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Teilnehmer nutzten die Gelegenheit, mehr über die deutsche Gesetzgebung zu Erneuerbaren Energien zu erfahren.

In seiner Präsentation stellte Dr. Winkler die wichtigsten Elemente des EEGs vor, darunter den Anwendungsbereich, priority obligations, Einspeisetarife und das deutschlandweite Ausgleichsprogramm ( zur Kostenteilung ).

Außerdem gab er einen Überblick über die Geschichte, Entwicklung und das Grundprinzip der Clearingstelle.

www.ecologic.eu

Participants from Ecoscholars used the opportunity to learn about Germany ’ s renewable framework.

Dr Winkler ’ s presentation introduced the main elements of the EEG, including the scope of application, priority obligations, feed-in tariffs, and the nationwide equalisation scheme ( for cost-sharing ).

He also gave an overview of the history, development, and rationale behind the establishment of the Clearingstelle.

www.ecologic.eu

Wir sind ein aktiver Partner im Primär- sowie auch im Sekundärmarkt.

Wir begleiten Obligations-Emissionen bis zum Endverfall der Anleihe.

Alle Zinsprodukte „aus einer Hand“ (Zinsabsicherungen wie Interest Rate Swaps etc.) und eine schlanke, nachhaltige Organisation bieten eine optimale Betreuung unserer Partner.

www.bkb.ch

We are an active partner in the primary and secondary market.

We accompany bond issues until their maturity.

Providing all interest rate products from a single source we can offer optimal service to our customers.

www.bkb.ch

Stellen Sie sich die folgende Szene vor ( und das sollte heutzutage ziemlich einfach sein ).

Ein besorgter Fondsmanager hat gerade einen ganz grossen Haufen Geld in besicherten Darlehen ( collateralized debt obligations, CDO ) verloren, und zwar so viel, dass nicht nur sein Bonus sondern auch seine Stelle, seine Abteilung und sogar seine ganze Fondsmanagement-Firma auf dem Spiel steht.

In einem freien Gespräch mit einem Anlagenbankier sagt er seufzend:

goldnews-de.bullionvault.com

Imagine this scene ( and it should be fairly easy right now ).

A worried fund manager has just lost a pile of money in collateralized debt obligations ( CDOs ) – so much money that his bonus, his job, his department, and even his whole fund management business is at risk.

In an idle chat with an investment banker he sighs that " If only I could make a thumping great profit before the year end – then everything would be okay. "

goldnews-de.bullionvault.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文