Eine einmalige anschließende gründliche Überprüfung für jedes Rettungsboot, Bereitschaftsboot und schnelles Bereitschaftsboot an Bord von Schiffen ist nicht später als zur ersten regelmäßigen Trockenstellung zwischen dem 01. Juli 2014 und dem 01. Juli 2019 vom Hersteller des unter Last auszulösenden Aussetz- und Einholmechanismus durchzuführen, dessen Bewertung die Übereinstimmung mit den neuen Regeln ergeben hat.
Die gründliche Überprüfung ( overhaul examination ) hat in Übereinstimmung mit MSC.1 / Circ.1206 Rev.1 zu erfolgen.
Ein abschließender, mängelfreier Tatsachenbericht ( factual statement ) muss vom Hersteller oder seinem von ihm autorisierten Vertreter ausgestellt werden und dann an Bord verbleiben ( siehe MSC.1 / Circ.1392, Appendix 2, Flussdiagramm und Absatz 17 ).
www.bg-verkehr.deA one-time follow-up overhaul examination has to be carried out by the manufacturer of the on load release and retrieval system of a type found to be compliant in respect of the existing release and retrieval system evaluation for every lifeboat, rescue boat and fast rescue boat on board of ships not later than the first scheduled dry-docking between the 1st July 2014 and the 1st July 2019.
The overhaul examination has to be carried out in accordance of MSC.1 / Circ.1206, Rev.1.
A Factual Statement has to be issued by the manufacturers or their representatives and has to be carried on board ( see MSC.1 / Circ.1392, Appendix 2, flow chart and paragraph 17 ).
www.bg-verkehr.deIn-Rechnung-Stellung und Verrechnungssvorgänge, Mitteilungsbeispiele
Beschreibung der Repair&Overhaul-Prozesse
www.ssc-eichinger.deInvoicing and Consumption processes, messages samples
Description of the nem Repair&Overhaul Processes
www.ssc-eichinger.deDirector and General Manager Andrew Dickinson freut sich über die Leistung seines Teams :
„Innerhalb dieser kurzen Zeit hat sich N3 Engine Overhaul Services einen Namen im weltweiten Triebwerkinstandhaltungsnet... seiner Muttergesellschaften gemacht.
N3 steht für Qualität, Effizienz, Flexibilität und Zuverlässigkeit.“ Mit dem Durchlauf von etwa 110 Motoren in 2012 hat N3 gut die Hälfte der geplanten Auslastung erreicht und wächst weiter planmäßig.
www.n3eos.comDirector and General Manager Andrew Dickinson is very happy with the achievements of his team :
“In a short time, N3 Engine Overhaul Services has established a great reputation in the global engine maintenance network of its parental companies.
N3 stands for quality, efficiency, flexibility and reliability.“ With a throughput of about 110 engines in 2012 N3 has realized half of the planned utilization rates, and is still growing according to plan.
www.n3eos.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.