Traduzioni di „perspektivisch“ nel dizionario tedesco » inglese

I . per·spek·ti·visch [pɛrspɛkˈti:vɪʃ] AGG

perspektivisch

perspective attr

II . per·spek·ti·visch [pɛrspɛkˈti:vɪʃ] AVV

perspektivisch

in perspective

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die bürgerlichen Fassaden am rechten Bildrand sind hingegen fiktiv und wirken auf Grund der starken Untersicht übergroß in ihrer fast senkrechten perspektivischen Gesimslinie.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Raum- und Figurendarstellung oft perspektivisch durchbrochen und die Ereignischronologie wird dem subjektiven Zeitempfinden untergeordnet.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise entsteht ein perspektivischer, dynamischer Raumkörper.

de.wikipedia.org

Hierzu werden unterschiedliche Kriterien herangezogen, z. B. stereoskopisches Sehen, vor allem aber Vergleichsobjekte bekannter Größe sowie der perspektivische Rahmen und weitere optische Tiefensignale.

de.wikipedia.org

Die Gemälde weisen bereits den Versuch auf, mittels Licht und Schatten sowie perspektivischer Darstellung eine plastische Wirkung zu erzielen.

de.wikipedia.org

Andere meinen, die Dreiecksform sei einer etwas unbeholfenen perspektivischen Darstellung geschuldet.

de.wikipedia.org

Die perspektivische Tiefenstreckung beeindruckte die Menschen der Zeit besonders.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsbericht 2013 heißt es vorsichtiger: „Die Landesregierung geht […] perspektivisch von der Möglichkeit einer Rückführung des nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbetrages aus.

de.wikipedia.org

Der Bodenbelag beinhaltet eine perspektivisch verzerrt aufgetragene Darstellung eines Fischschwarms sowie einzelner Pinguine.

de.wikipedia.org

Das Bild wirkt durch seine Größe, das Panoramaformat, die perspektivisch kalkulierten Proportionen der Treidlergruppe und die Tiefenperspektive der Landschaftsdarstellung.

de.wikipedia.org