Die Texte hatten Einfluss auf diejenigen, die ihnen ausgesetzt waren und schufen eine Darstellung der sozialen Realität, können aber nicht einfach mit dieser Realität identifiziert werden.
Texte über Gebete sind präskriptiv, indem sie bestimmte Gedanken der christlichen Identität empfehlen und den Leser einladen, bestimmte Denk- und Verhaltensmuster zu übernehmen.
Dieser Band geht diesem Vorgang auf den Grund.
www.mohr.deThe texts had an impact on those who were exposed to them, in creating representations of social reality, but were not to be identified with that reality.
Texts on prayer are prescriptive in that they recommend certain notions of Christian identity, with the addressees invited to embrace certain ways of thinking and acting.
The present volume looks into that process.
www.mohr.deAndere Instrumente wären aus folgendem Grund ( aus folgenden Gründen ) nicht angemessen :
Die geltenden Rechtsvorschriften sind im Allgemeinen präskriptiv und lassen den Mitgliedstaaten wenig Spielraum hinsichtlich ihrer Anwendung.
Eine Richtlinie hätte ein uneinheitliches Vorgehen in der Gemeinschaft zur Folge gehabt, die für Verbraucher und Industrie Unsicherheit gebracht hätte.
www.europarl.europa.euEN 11 EN
The existing rules are, in general, prescriptive with little flexibility for Member States in how they should be applied.
A Directive would have lead to an inconsistent approach in the Community leading to uncertainty for both consumers and the industry.
www.europarl.europa.euMit der Einbeziehung der experimentellen Methode wird die Magdeburger Spezialität deutlich, die in der Verbindung von mathematisch-theoretischer und experimenteller Forschung zur normativen Entscheidungsanalyse besteht.
Die betriebswirtschaftlichen Forscher in Magdeburg sind sich der Tatsache bewusst, dass es für eine präskriptiv erfolgreiche betriebswirtschaftliche Forschung der empirischen Überprüfung allgemeiner Verhaltenshypothesen und der Fundierung durch deskriptiv erfolgreiche Verhaltensmodelle bedarf.
Erst durch den Einbau solchermaßen geprüfter Verhaltenstheorien in betriebswirtschaftliche Entscheidungsmodelle kann das Ziel eines Designs von Institutionen und Prozessen auf betrieblicher Ebene sachgerecht gelingen.
www.fww.ovgu.deThe speciality of economic research in Magdeburg is expressed by the application of experimental methods which connect mathematical-theoretical and experimental research with normative decision analysis.
Economic researchers in Magdeburg are aware of the fact that empirical verification of general hypotheses about behaviour and foundation through descriptive successful models of behaviour are key to conduct prescriptive successful research on business economics.
The objective of an appropriate operational design of institutions and processes can be achieved only through implementing such verified behavioural theories into economic decision models.
www.fww.ovgu.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.