7. Widerrufsbelehrung für Verbraucher Schließen Sie einen Vertrag mit Fabasoft zur Nutzung des Servicepakets zu einem Zweck, der weder Ihrer gewerblichen noch Ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann, gelten für Sie als Verbraucher im Sinne des österreichischen Konsumentenschutzgesetzes bzw. als Verbraucher im Sinne vergleichbarer außerhalb Österreichs geltender Verbraucherschutzbestimmungen die folgenden Bestimmungen :
7.1 Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 7 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform ( per Brief an die unten stehende Adresse, per E-Mail an revoke @ fabasoft.com, per Widerrufsformular unter dem Link https: / / www.fabasoft.com / revoke ) widerrufen.
www.apptelemetry.comNotice of the Right of Cancellation for Consumers When concluding a contract with Fabasoft on the use of a Service Package for the Fabasoft Folio Cloud software product, the purpose of which is not attributable to your commercial or professional freelance activities, the following provisions apply to you as a consumer under the Austrian Consumer Protection Act or as a consumer under similar consumer protection laws outside of Austria :
7.1 Right of Cancellation You can cancel your Contract, without stating any reason for doing so, within 7 days in writing ( by letter to the address below, by email to revoke @ fabasoft.com, by the cancellation form provided via the link https: / / www.fabasoft.com / revoke ).
www.apptelemetry.com7.1 Widerrufsrecht
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 7 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (per Brief an die unten stehende Adresse, per E-Mail an revoke@fabasoft.com, per Widerrufsformular unter dem Link https://www.fabasoft.com/revoke) widerrufen.
Die Frist beginnt mit Übermittlung der Servicevereinbarung und der darin enthaltenen Widerrufsbelehrung in Textform zu laufen.
www.apptelemetry.com7.1 Right of Cancellation
You can cancel your Contract, without stating any reason for doing so, within 7 days in writing (by letter to the address below, by email to revoke@fabasoft.com, by the cancellation form provided via the link https://www.fabasoft.com/revoke).
The notice period commences when the email confirmation and the enclosed written notice are sent (at the time the Contract is concluded).
www.apptelemetry.comDas folgende Beispiel definiert eine Eingabebedingung für stornierte Datensätze.
Mit dieser ist eine Eingabe für den Datensatz nur erlaubt, wenn das Feld #REVOKE nicht den Wert TRUE enthält.
LOCAL odbsORDER AS DBServer
www.votools.deThe following sample defines an edit condition for revoked orders.
With this condition, editing is only permitted for the record if the field #REVOKE does not contain the value TRUE.
LOCAL odbsORDER AS DBServer
www.votools.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.