Traduzioni di „risikobehaftete“ nel dizionario tedesco » inglese

risikobehaftete Anlage phrase MERC FIN

Vocabolario specializzato

risikobehaftete Anlage

risk asset

ri·si·ko·be·haf·tet AGG inv

risikobehaftet

with inherent risks

risikobehaftet

risk-encumbered

risikobehaftete Anlage

risk asset

risikobehaftet AGG INV FIN

Vocabolario specializzato

risikobehaftet

fraught with risk

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

risikobehaftete Anlage

risk asset

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter Umständen unterstützen Eigenkapitalgeber auch risikobehaftete Investitionsentscheidungen, sofern diese eine hohe Rendite versprechen.

de.wikipedia.org

Beim Siedewasserreaktor handelt es sich um eine, was die Radioaktivitätsfreisetzung angeht, stärker risikobehaftete Technologie, die aber einfacher zu handhaben und günstiger zu realisieren ist.

de.wikipedia.org

Dabei geht es im Kern um die Untersuchung des Portfoliorisikos bei einer Investition in zwei unterschiedliche, risikobehaftete Wertpapiere.

de.wikipedia.org

Die Einlassung kann auch gefährliche, abenteuerliche, risikobehaftete Situationen betreffen.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt ist, dass ein Investor sein Kapital auf unterschiedliche, risikobehaftete Anlagen aufteilen kann und dabei stets im Zielkonflikt zwischen Risiko und Rendite steht.

de.wikipedia.org

Das Tabakrauchen ist unbestritten gesundheitsgefährdend, somit ist auch Pfeifenrauchen eine risikobehaftete Variante des Tabakkonsums.

de.wikipedia.org

Insbesondere für die Trassenführung im Zentralteil der Koralpe wurde frühzeitig ein Weg gefunden, tunnelbautechnisch schwierige und risikobehaftete Bereiche möglichst zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Diese überantwortete 1948 das Gelände dem württembergisch-hohenzollerischen Finanzministerium, nicht zuletzt, um das risikobehaftete Problem der Suche nach und Zerstörung der Munitionsrückstände abzugeben.

de.wikipedia.org