tedesco » inglese

Traduzioni di „ritsch“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

FCP - Nominiert zum Staatspreis 2008

"Nominierungen zum Staatspreis für Ingenieurleistunge…ritsch, Chiari & Partner haben die Probleme gelöst, die bisher dem Fertigteil-Bau entgegenstanden."

www.fcp.at

FCP - Nominated for the Austrian Award for International Consulting

"Nominations for the Austrian Award for International Consulting.Fritsch, Chiari & Partner solved problems which have affected system building construction so far."

www.fcp.at

"

In ihrem Zorne packte sie die schönen Haare der Rapunzel, schlug sie ein paarmal um ihre linke Hand, griff eine Schere mit der rechten, und ritsch, ratsch waren sie abgeschnitten, und die schönen Flechten lagen auf der Erde.

Und sie war so unbarmherzig, dass sie die arme Rapunzel in eine Wüstenei brachte, wo sie in grossem Jammer und Elend leben musste.

www.grimmstories.com

"

In her anger she seized Rapunzel by her beautiful hair, struck her several times with her left hand, and then grasping a pair of shears in her right - snip, snap - the beautiful locks lay on the ground.

And she was so hard-hearted that she took Rapunzel and put her in a waste and desert place, where she lived in great woe and misery.

www.grimmstories.com

Dieser Raumklang entspricht der gefalteten Impulsantwort des Raumes.

(Reihe Impilsantwort siehe http://iem.kug.ac.at/ritsch/art) Raumanforderung Der Raum sollte möglichst unregelmässig und nicht zu klein (> 100m2) sein.Ablauf Das Werk wird als Installation realisiert, dass heisst es läuft ununterbrochen und kann auch zeitlich Lautstärkenmässig gesteuert werden.

remi.mur.at

The sound of the space correlates the folded Impulsantwort of the room.

(Impulsantwort http://iem.kug.ac.at/ritsch/art) requirements of the room The room should be as irregular as possible and not to small (> 100m2) expiration The artwork will be presented as an installation, that means it will run continuously and can also be controled by temporale volumes.

remi.mur.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "ritsch" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文