tedesco » inglese

Traduzioni di „säurefrei“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

säu·re·frei AGG

säurefrei Papier:

säurefrei

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

! ! Allgemein gilt ! ! :

Alle gedruckten Exemplare müssen auf alterungsbeständigem, holz- und säurefreiem Papier ausgedruckt und dauerhaft (bitte keine Ringbindung, Velo-/Surebindung und Klemmbindung verwenden) gebunden sein.

Stand:

www.thulb.uni-jena.de

Applicable for all :

Every paper copy has to be printed on non-aging, wood- and acid-free paper and bound durably (please refrain from using spiral binding, velo/sure binding or springback binders).

Effective:

www.thulb.uni-jena.de

2. Veröffentlichung durch Abgabe von 50 Pflichtexemplaren Beachten Sie bitte die Anforderungen an Pflichtexemplare der Dissertation auf der Vorderseite dieses Merkblattes.

Anzahl der abzugebenden Pflichtexemplare auf alterungsbeständigem, holz- und säurefreiem Papier ausgedruckt und dauerhaft haltbar gebunden ( keine Ringbindung ):

- Staatsbibliothek:

www.min.uni-hamburg.de

Please consider the requirements for deposit copies of the dissertation in the grey box.

The number of additional deposit copies to be submitted must be printed on permanent, wood- and acid-free paper in a permanent binding ( no ring binding ):

- Staatsbibliothek:

www.min.uni-hamburg.de

aus dem Jahre 1997 ( Nds. MBl.Nr.3 / 1997, S. 87-90 ) hat die oder der Habilitierte im Falle der Verlagspublikation 31 ) Exemplare, im Falle der maschinenschriftlichen Publikation 1 Exemplar der Habilitationsschrift unverzüglich nach dem Vollzug der Habilitation — in der Regel nach der Antrittsvorlesung ( § 12 ) — ohne weitere Aufforderung an die Universitätsbibliothek abzuliefern ( § 13, Absatz 2 ).

Der Ausdruck soll auf alterungsbeständigem, holz-und säurefreiem Papier erfolgen und dauerhaft gebunden werden.

Dem Exemplar ist ein Titelblatt gemäß Anlage I beizufügen.

www.tib.uni-hannover.de

3 / 1997, p. 87-90 ), anyone who has obtained his or her ‘ Habilitation ’ [ postdoctoral qualification qualifying the holder for university lecturing ] is required to provide the University Library with 31 ) copies of the ‘ Habilitationsschrift ’ in the case of publication by a publishing house, or 1 copy in the case of typewritten publication, immediately upon completion of the ‘ Habilitation ’ ( generally after the inaugural lecture ( § 12 ) ), even if this is not specifically requested ( § 13 ( 2 ) ).

The thesis shall be printed on non-ageing, wood-free, acid-free paper and be permanently bound.

A title page as per Appendix I shall be attached to each copy.

www.tib.uni-hannover.de

Die E-Veröffentlichung ist damit die kostengünstigste Art der Publikation und zugleich die mit der besten Verbreitung der Inhalte..

Anzahl der abzugebenden Papier-Pflichtexemplare auf alterungsbeständigem und holz- und säurefreiem Papier mit dauerhaft haltbarer Bindung ( keine Ringbindung ):

Staatsbibliothek:

www.gwiss.uni-hamburg.de

Additional € 22 is to be paid per every further 10 MG, thereby making the E-publication the most cost-effective means of publication and also the best option for dissemination of content.

The number of additional deposit copies that have to be submitted must be printed on permanent, wood- and acid-free paper in a permanent binding ( no ring binding ).

Staatsbibliothek:

www.gwiss.uni-hamburg.de

Auf der Rückseite des Titelblattes muss der Tag der mündlichen Prüfung, ggf. der Annahmevermerk sowie der Erst- und Zweitgutachter der Arbeit unten links genannt werden.

Anzahl der abzugebenden Pflichtexemplare auf alterungsbeständigem, holz- und säurefreiem Papier ausgedruckt und dauerhaft haltbar gebunden ( keine Ringbindung ):

Staatsbibliothek:

www.gwiss.uni-hamburg.de

The date of the oral doctorate defense and the evaluators who recommended the acceptance of the dissertation must be indicated on the reverse title page.

The number of additional hard deposit copies that have to be submitted must be printed on permanent, wood- and acid-free paper in a permanent binding ( no ring binding ).

Staatsbibliothek:

www.gwiss.uni-hamburg.de

Die E-Veröffentlichung ist damit die kostengünstigste Art der Publikation und zugleich die mit der besten Verbreitung der Inhalte.

Anzahl der neben der E-Dissertation abzugebenden Pflichtexemplare auf alterungsbeständigem und holzund säurefreiem Papier mit dauerhaft haltbarer Bindung ( keine Ringbindung ):

- Staatsbibliothek:

www.min.uni-hamburg.de

Thereby making the E-publication is the most cost-effective means of publication and also the best option for dissemination of content.

The number of additional deposit copies to be submitted must be printed on permanent, wood- and acid-free paper in a permanent binding ( no ring binding ):

- Staatsbibliothek:

www.min.uni-hamburg.de

Bei einer kumulativen Arbeit aus mehreren Aufsätzen ist die Bestätigung der Fakultät vorzulegen, dass das abgegebene Exemplar der Prüfungsarbeit entspricht.

Anzahl der abzugebenden Pflichtexemplare auf alterungsbeständigem, holz- und säurefreiem Papier ausgedruckt und dauerhaft haltbar gebunden ( keine Ringbindung ):

Staatsbibliothek:

www.gwiss.uni-hamburg.de

The confirmation by the Faculty must comply with the copy of the examination work for a cumulative dissertation.

The number of deposit copies that have to be submitted must be printed on permanent, wood- and acid-free paper in a permanent binding ( no ring binding ).

Staatsbibliothek:

www.gwiss.uni-hamburg.de

Aus Gründen der Archivierung sind zusätzlich zur elektronischen Form zwei gedruckte Exemplare abzuliefern.

Diese müssen auf alterungsbeständigem, holz- und säurefreiem Papier nach DIN-ISO 9706 (Bezugsquellen: Kopierläden, Schreibwarengeschäfte) ausgedruckt und dauerhaft haltbar gebunden (klebegebunden) sein.

Der entsprechende Hinweis ist in die Arbeit einzudrucken ("Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier °° ISO 9706").

pub.uni-bielefeld.de

For archival storage reasons you must supply two printed copies.

These have to be printed on non-ageing, woodfree and acid-free paper in compliance with DIN-ISO 9706 (available at copy shops etc.) and durable bound (glued).

A note indicating this has to be printed in the paper ("Printed on nn-ageing paper °° ISO 9706").

pub.uni-bielefeld.de

Lebensdauer von Trägermedien Alle wesentlichen Trägermedien in der Geschichte der Menschheit haben eine beträchtliche Lebensdauer.

Während Steintafeln mehrere Jahrtausende überdauern, kommen Bücher auf säurefreiem Papier immerhin noch auf einige hundert Jahre.

Optische Speichermedien hingegen, wie etwa CDs und DVDs erreichen bei guten Lagerungsbedingungen gerade einmal maximal 80 Jahre.

www.goportis.de

Lifespan of data carriers All important data carriers in the history of mankind have a considerable lifespan.

While stone tablets survive for several millennia, books made of acid-free paper after all may live for several hundreds of years.

In contrast, optical storage media such as CDs and DVDs will at best last for 80 years if they are stored under good conditions.

www.goportis.de

Gedruckte Version

6 Exemplare der Dissertation - auf alterungsbeständigem, holz- und säurefreiem Papier gedruckt und dauerhaft haltbar gebunden.

2.

www.ub.ovgu.de

Printed version

6 copies of your dissertation/professorial dissertation printed on paper resistant to age, wood-free and acid-free, solidly bound.

2.

www.ub.ovgu.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "säurefrei" in altre lingue

"säurefrei" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文