inglese » tedesco

Traduzioni di „simplistisch“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

simplistisch ricerc
simplistisch form
simplistisch ricerc

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

beziehungsweise

Es wird zunehmend klarer, dass Signalkaskaden weder simplistisch linear, noch in ihrer Aktivierung in digitalem Sinne lediglich als „an vs. aus“ bzw. in ihrer experimentellen Analyse als „mehr vs. weniger“ beschrieben werden können, um ihren Funktionszustand biologisch hinreichend zu charakterisieren.

Neben der immer offensichtlicheren Notwendigkeit, große Datensätze aus diversen „-omics“-Ansätzen mittels bioinformatischer „Computational Biology“ in einen systembiologischen Kontext zu stellen, werden quantitativ-dynamische Aspekte der Signalsteuerung von Netzwerkkaskaden immer wichtiger, um zu verstehen, inwieweit ein gemessenes Signal auch tatsächlich einen bestimmten Effekt – bspw. frequenzmoduliert oder Schwellenwert-abhängig oder Anstiegs-/Abfalls-abhängig – auslöst.

mkfz.charite.de

Li, Boston / USA, Samuel K. Sia, New York / USA

It becomes increasingly evident that, in order to sufficiently characterize their function, signaling cascades can neither be described as simplistic linear, nor can their activation, in a digital sense, (simply) be described as “on vs. off” or, in their experimental analysis, as “more vs. less”.

Apart from the obvious necessity to put large data sets from different “-omics” approaches into a systems biological context using computational biology, the importance of quantitative and dynamic aspects of signal processing regarding network cascades also increases in order to understand in what way a signal actually triggers a certain effect, such as frequency modulated, threshold-dependent or increase/decrease-dependent.

mkfz.charite.de

beziehungsweise beziehungsweise

Es wird zunehmend klarer, dass Signalkaskaden weder simplistisch linear, noch in ihrer Aktivierung in digitalem Sinne lediglich als „an vs. aus“ bzw. in ihrer experimentellen Analyse als „mehr vs. weniger“ beschrieben werden können, um ihren Funktionszustand biologisch hinreichend zu charakterisieren.

mkfz.charite.de

Li, Boston / USA, Samuel K. Sia, New York / USA

It becomes increasingly evident that, in order to sufficiently characterize their function, signaling cascades can neither be described as simplistic linear, nor can their activation, in a digital sense, (simply) be described as “on vs. off” or, in their experimental analysis, as “more vs. less”.

mkfz.charite.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文