konstruktiv mit unterschiedlichen Meinungen umgehen
Life skills werden insbesondere in Bezug auf Gesundheitsfragen in Qualifizierungsansätzen für informell Beschäftigte einbezogen.
Kurse zu HIV/AIDS oder zur Hygiene können beispielsweise den Lernenden helfen, trotz widriger Lebens- und Arbeitsbedingungen besser auf ihre eigene Gesundheit und die Gesundheit ihrer Kunden und Mitarbeitende zu achten.
www.giz.deengage constructively with a range of opinions
Life skills are sometimes integrated into skills-development approaches for those working in the informal economy, particularly in relation to health matters.
For example, courses on HIV/AIDS and hygiene can help learners to pay greater attention to their own health and that of their customers and employees despite difficult living and working conditions.
www.giz.deJe älter die Teilnehmer sind und je geringer ihre Vorbildung ist, desto wichtiger ist beispielsweise die Verbindung von allgemeinbildenden Maßnahmen, beruflichem Training und der Vermittlung praktischer alltagsrelevanter und unternehmerischer Kompetenzen.
Im Allgemeinen ist die Verbindung von technischen und unternehmerischen Kompetenzen sowie von life skills besonders nutzbringend für benachteiligte Zielgruppen.
Zusätzliche Angebote zur Vermittlung von Arbeitsplätzen, zur Existenzgründung oder zur Umsetzung des Erlernten im eigenen Betrieb sichern die nachhaltigsten Wirkungen (Adam und Hiltmann 2013).
www.giz.deThe older the participants, and the less prior learning they have, the more important it is, for example, to use a combination of general education measures, vocational training, and teaching of practical skills relevant to business and everyday life.
Generally speaking, it is particularly beneficial to disadvantaged target groups to combine technical and business skills with life skills.
The most sustainable impact is achieved by including additional provision such as job placement, assistance for business start-ups and help for individuals in implementing what they have learned in their own company (Adam and Hiltmann 2013).
www.giz.deDies soll Menschen dabei unterstützen, ein gesundes Selbstwertgefühl und Lebensmut zu entwickeln, ihr Leben aktiv und kreativ zu gestalten, und schwierige Lebensphasen zu bewältigen ( GIZ 2012, S. 39 ).
Insbesondere für Beschäftigte in der informellen Wirtschaft sind life skills eine wichtige Hilfe, um den Alltag zu bewältigen.
Aufgrund der Vielfalt der Tätigkeiten und der Unsicherheit der Beschäftigung in der informellen Wirtschaft sind mehr als nur technische und unternehmerische Kompetenzen notwendig.
www.giz.deIn this way they help a person to develop a healthy sense of self-esteem and the confidence to shape his or her life actively and creatively and cope with difficult phases ( GIZ 2012, p. 39 ).
For those working in the informal economy in particular, life skills are an important aid to coping with everyday life.
Given the variety of activities and uncertain nature of employment in the informal economy, the skills required are more than just technical and entrepreneurial in nature.
www.giz.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.