tedesco » inglese

Traduzioni di „soldatenhaft“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die ausdrucksvolle, traurige Musik und passend gesetzten Geräuscheffekte lassen eine filmähnliche Atmosphäre entstehen.

Die etwas langsamen Bewegungen und Drehungen unseres 3D-Helden wirken ein wenig soldatenhaft, sind aber verglichen mit 3D-Charakteren anderer Spiele sicher von annehmbarer mittlerer Qualität.

Immer dann, wenn wir bei anderen Adventures eine Videosequenz geboten bekommen, weil wir an einem Schlüsselpunkt der Geschichte angekommen sind, bietet uns Vandell eine Abfolge von Comicstandbildern (was sehr an "Rise of the Dragon" erinnert), die von Vandells angenehmer Stimme kommentiert werden.

www.adventure-archiv.com

The expressionful, sad music and suitable sound effects let a movie-like atmosphere arise.

The somewhat slow and angular movements and turns of our 3D-hero look a little soldier-like, but are - compared with 3D-characters of other games - of acceptable medium quality.

Whenever we are offered a video sequence in other adventure games, because we arrived at a key point of the story, Vandell shows a sequence of comic-strip fixed images (reminding very much of "Rise of the Dragon"), which are commentated by Vandell's pleasing voice.

www.adventure-archiv.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文