tedesco » inglese

Traduzioni di „stylisch“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

sty·lisch [ˈstailɪʃ] AGG sl

stylisch
stylisch
stylisch
now pred sl
stylisch
in [style] pred colloq

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Beschreibung

Dieses ruhige, stylisch eingerichtete Apartment ist für Touristen als auch für Buissnes Gäste interessant.

Die Wohnung liegt ruhig im Hochparterre und hat die 2 Schlafzimmer gartenseitig auf die eigene 18qm Terrasse.

www.apartment.at

Description

This quiet and stylish equipped apartment is ideal for tourists and buissnes travellers.

The apartment is located very quiet on the 1st floor and it has 2 bed rooms facing the 18qm terrace in the garden.

www.apartment.at

Eine leichte anti-rutsch Sohle mit starker Profilierung sorgt zudem für Sicherheit auf eisigen oder matschigen Bodenverhältnissen.

Trendig und stylisch, vor allem aber funktionell und extrem warm, präsentieren sich das neue Wintermodell der neuen Kollektion.

Color

web4346.ws.mynet.at

The light anti-slip sole offers a strong grip profile for safe passage on icy and muddy ground.

The new winter model from the latest collection is trendy, stylish and – even more importantly – functional and extremely warm.

Color

web4346.ws.mynet.at

Launchkampagne von bob :

witizg-frech, innovativ und stylisch Nominiert wurde von dem Expertengremium der GSM Association die Fernseh-Werbung von “Sprich mit bob”.

Die von Demner, Merlicek & Bergmann im Sommer 2006 kreierten Spots hatten das Ziel, das Angebot und die USPs der neuen Marke kurz, prägnant und in einer witzig-frechen Sprache darzustellen.

www.a1.net

And, particularly in the highly competitive Austrian mobile communications market, only the best performances succeed, ” Dr. Hannes Ametsreiter, Director of Marketing, Distribution and Customer Services, mobilkom austria, is pleased to note. bob Launch Campaign :

Funny-Fresh, Innovative and Stylish The GSM Association’s panel of experts nominated the television ad for the “Talk with bob” campaign.

The spots, created by Demner, Merlicek & Bergmann in the summer of 2006, had the aim of presenting the new brand¿s product and USPs in a brief, concise and funny-fresh style.

www.a1.net

Coole, lange Schals sind im Winter treue und wärmende Begleiter.

Wie man sie stylisch kombiniert, siehst du in meinem Modeblog:

Dana´s Fashion Blog

fashion.onblog.at

Cool, long scarves are warm in winter and loyal companions.

How to combine them in a stylish way, you read at my fashion blog:

Dana's Fashion Blog

fashion.onblog.at

Alu-Stuhl Ontario Niederlehner

Unaufdringlich, stylisch und hochwertig:

Ergonomische Sitzkonstruktionen aus schickem Polyester mit robusten, leichten Aluminiumgestellen versprechen eine beispiellose Qualität.

www.movera.com

Aluminium chair Ontario low back chair

Subtle, stylish and high quality:

Ergonomic seat constructions made of trendy polyester with robust, lightweight aluminium frames promise unparalleled quality.

www.movera.com

Im Sommer gibt es ein olympisches Freibad im Prince Alfred Park und das ganze Jahr über im Victoria Park.

Auch wenn die Zimmer kompakt sind, sind sie dennoch modern, stylisch und mit allem, was man so braucht, ausgestattet.

de.hostelbookers.com

During summer there is an Olympic pool in Prince Alfred Park and an all year round pool in Victoria Park.

While the rooms are compact, they are modern and stylish and include all the essential comforts.

de.hostelbookers.com

Rihanna feierte Weihnachten im Kreise ihrer Familie und teilte einige private Momente mit ihren Fans.

Die CYBEX by Jeremy Scott Collection ist nicht nur stylisch und modisch, sondern bietet aktiven Müttern alles, was das Herz begehrt: die Produkte bestehen aus leichtem Material, sind einfach zu handhaben und sicher.

Rihanna ist nicht der einzige VIP und Meinungsführer, der die im Jahr 2005 gegründete Marke entdeckt hat.

blog.cybex-online.com

Together with her family Rihanna celebrated Christmas and shared some private moments.

The Apart from being stylish and fashionable the CYBEX by Jeremy Scott pieces provide everything a mom on the go needs: light weight, easy to handle and safe.

Rihanna is not the only VIP and opinion leader who has discovered the brand which was founded in 2005 and has rapidly become a synonym for innovative product solutions in the babies’ and children’s sector.

blog.cybex-online.com

Ke $ ha und Baby-G sind bei jungen Frauen extrem angesagt und stehen gleichermaßen für außergewöhnlichen Style.

„ Ich finde die Marke Baby-G einfach fantastisch — stylisch, innovativ, robust und trotzdem erschwinglich.

www.casio-europe.com

The background definitely fits : both Ke $ ha and Baby-G are extremely popular with young women and, at the same time, stand for extraordinary style.

“ I think the Baby-G brand is amazing it s stylish, innovative, durable and affordable.

www.casio-europe.com

Jeansblusen sind die It-Pieces der Saison.

Wie man sie stylisch kombiniert, sowie weitere Stylingtipps und Mode Inspirationen erfährst du in meinem Modeblog Dana´s Fashion Blog.

fashion.onblog.at

Jean blouses are the It-Pieces of the season.

How to combine theme in a stylish way, and other styling tips and fashion inspirations you can find in my fashion blog Dana's Fashion Blog.

fashion.onblog.at

Aber sicher !

Doch unser Zubehör schützt Ihren Kobo Aura HD nicht nur, es ist auch noch stylisch und funktional.

de.kobo.com

There sure are !

Not only does our range of accessories protect your Kobo Aura HD, but they re pretty stylish and functional, too.

de.kobo.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "stylisch" in altre lingue

"stylisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文