tedesco » inglese

Traduzioni di „tearing“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Pflanzer in Assam lernten schnell von den Chinesen und produzierten schon bald auch schwarzen Tee – der Siegeszug um die Welt konnte beginnen.

Neben der orthodoxen Produktion ist auch die CTC ( crushing-tearing-curling ) Produktion weit verbreitet.

Das Blattgut wird mit Hilfe einer Rotorvane-Maschine in einem Arbeitsgang zermalmt, zerrissen und gerollt.

www.sinass.de

The planters in Assam quickly learned from the Chinese and were soon producing black tea as well – and thus began its triumphal procession around the world.

Besides the production of orthodox tea, CTC ( crushing-tearing-curling ) is also widely produced.

With the aid of a rotorvane machine, the leaves are crushed, torn and curled in a single operation.

www.sinass.de

Aber durch die dynamische Funktionsweise von Videospielen, rendern GPUs die Bilder mit variierenden Raten.

Wenn die GPU versucht, sich mit dem Monitor zu synchronisieren, tritt permanentes Tearing auf.

Aktiviert man V-SYNC (oder Vertical-SYNC), wird der Effekt beseitigt, allerdings treten dann höhere Reaktionszeiten und Ruckler auf, da sich GPU und Monitor zu unterschiedlichen Zeiten aktualisieren.

www.nvidia.de

But, due to the dynamic nature of video games, GPUs render frames at varying rates.

As the GPU seeks to synchronize with the monitor, persistent tearing occurs.

Turning on V-SYNC (or Vertical-SYNC) eliminates tearing but causes increased latency and stutter as the GPU and monitor refresh at different rates.

www.nvidia.de

hello.jpg

Gefolgt wurde das Ganze von einem Madonna Medley von Stella deStroy und Kae Tearing.

OKay, Madonna kennt ja jeder, und als “Like a Virgin” schaut Stella ja auch wirklich süß aus.

zoe-delay.de

hello.jpg

The whole was followed by a medley of Madonna and Stella Destroy Kae tearing.

OKay, Madonna and kennt jeder, and when “Like a Virgin” Stella looks indeed really cute.

zoe-delay.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文