Das Minimierungsgebot in der Formulierung des § 28 Abs. 1 Strahlenschutzverordnung ist im Vergleich zum ALARA Prinzip weit tiefgreifender.
Durch die Anbindung des Minimie-rungsgebotes an den Stand von Wissenschaft und Technik handelt es sich in Deutschland somit um ein ALASTA Prinzip: as low as scientifically and technically achievable ( so niedrig wie wissenschaftlich und technisch möglich ).
Die Begründung liegt in Art.
www.gfstrahlenschutz.deThe minimising obligation in the formulation of section 28 of the German Radiation Protection Regulations is far more radical than the ALARA-principle.
By linking the minimising obligation to state-of-the-art science and technology, the German regulations can be expressed as the ALASTA-principle: as low as scientifically and technically achievable.
The justification can be found in Article 2 of the German constitution which guarantees the protection of life and health without any restrictions whatsoever.
www.gfstrahlenschutz.deQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.