inglese » tedesco

Traduzioni di „theokratisch“ nel dizionario inglese » tedesco

(Vai a tedesco » inglese)
theokratisch term tecn

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Um 1604 erschienen die ersten Jesuiten, die rasch das Vertrauen der eingeborenen Guarani- und Guaycuru-Indianer erwarben, aber bald in Konflikt mit der spanischen Regierung gerieten.

Schließlich begründeten sie unter spanischer Oberhoheit ein eigenes theokratisch-patriarchlisches Reich, das sie in Missionsbezirke ( doctrinae ) einteilten.

Damals war Paraguay wesentlich größer und umfaßte auch Argentinien, Chile, Uruguay und Süd-Brasilien. Mitte des 16. Jahrhunderts kam es zu Grenzstreitigkeiten mit den Portugiesen aus Sao Paolo ( Paulistas ).

www.genealogienetz.de

The first Jesuits appeared around 1604, rapidly acquiring the confidence of the native Guarani and Guaycuru Indians, but soon came into conflict with the Spanish government.

Finally they managed to justify their own theocratic patriarchal realm, which they divided into mission districts ( doctrinae ) under Spanish sovereignty.

At that time Paraguay was substantially larger and included also Argentina, Chile, Uruguay and south Brazil.

www.genealogienetz.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "theokratisch" in altre lingue

"theokratisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文