To whom it may concern Erklärung zur Richtlinie 2002 / 96 / EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte ( WEEE ), und Richtlinie 2002 / 95 / EG zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten ( RoHS ) Die Produkte der HEROSE GmbH umfassen Sicherheitsventile für industrielle Anwendungen, Tieftemperatur Absperrarmaturen und Tieftemperatur Sicherheitsventile.
Diese Produkte werden ausschließlich als Komponenten in stationären oder transportablen industriellen Einrichtungen eingesetzt.
www.herose.comTo whom it may concern Statement concerning Directive 2002 / 96 / EC on Waste Electrical and Electronic Equipment ( WEEE ), and Directive 2002 / 95 / EC on the Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment ( RoHS ) The product range of HEROSE GmbH comprises safety valves for industrial use, cryogenic valves and cryogenic safety valves.
These products are exclusively used as components in stationary or transportable industrial installations.
www.herose.comStellungsregler ) sind nach SIL nicht unmittelbar klassifizierbar.
Bei diesen Armaturen sind insbesondere die relevanten EU-Richtlinien, wie die Druckgeräterichtlinie 97 / 23 / EG und / oder die Richtlinie für transportable Druckgeräte 99 / 36 / EG zu berücksichtigen.
Zusätzlich werden HEROSE Ventile nach DIN EN 1626 „ Kryo Behälter – Absperrarmaturen für den tiefkalten Betrieb “ mit mindestens 2000 Schaltzyklen geprüft.
www.herose.comnot directly classifable according SIL.
The relevant european guidelines for valves are the 97 / 23 / EC - Pressure Equipment Directive and / or the 99 / 36 / EC - Council Directive on transportable pressure equipment.
Additional to this directives are the HEROSE valves according the standards DIN EN 1626 „ Cryo Vessels – Valves for cryogenic use “ tested with minimum 2000 make-andbrake cycles.
www.herose.comAn ihren weichen Kanten kann sich der Park in die äcker erweitern.
Punktuelle Eingriffe und transportable Landschaftsmöbel machen die Agrarflächen öffentlich nutzbar für Aktivitäten wie Labyrinthe, Pferdeweide, Hundewiese, Camping, Raves, mobiles Volksgolf usw.
Der Park pulsiert und verändert sich über die Zeit.
www.oswalt.deThe park can expand into the fields at their soft edges.
Isolated interventions and transportable landscape furniture make the agrarian areas useful to the public for activities like labyrinths, horse pastures, dog meadows, camping, raves, mobile peopleÕs golf, etc.
The park pulsates and changes over time.
www.oswalt.deIhre Koffer mit Bemalungen und Objekten im Inneren handeln vom Trauma des Weggehenes und Zerbrechens persönlicher Beziehungen.
Diese Reisekoffer sind wie transportable Behausungen - ein Mikrokosmos der eigenen Geschichte und Umgebung, den man mit sich nehmen möchte, wo immer man auch hingeht.
universes-in-universe.deHer suitcases full of paintings and objects represent the trauma of leaving and of breaking personal ties.
The suitcases are like transportable homes - a microcosm of one's own history and environment to be taken wherever one goes.
universes-in-universe.deMorgens gekocht und nachmittags noch immer im Angebot - dieses Kaffeedesaster ist zur Freude der Fans der braunen Bohne heute auf vielen Ständen oder Kaffeepausen bei Kongressen Geschichte.
Ausgeklügelte und transportable Gastronomiesysteme sorgen für entsprechend guten Kaffee, der Geschäftsgespräche belebt und mit seinem Duft die Besucher anzieht.
Richtig eingesetzt und mit geschultem Personal bestückt, kann die Kaffeebar kommunikativer Treff und Mittelpunkt eines Messeauftrittes sein.
www.messe1x1.deMade in the morning and still doing the rounds in the afternoon - that kind of coffee catastrophe is thankfully a thing of the past at many stands, to the delight of fans of the brown bean.
Sophisticated and transportable catering systems provide delectable coffee to stimulate business talks and entice visitors with its aroma.
Properly used and manned by trained staff, the coffee bar can be a communicative meeting point and the focus of an exhibition appearance.
www.messe1x1.deDennoch arbeitet Kramer in New York vorwiegend als Designer :
Er entwickelt progressive Warenpräsentationssysteme für Kaufhäuser, eine transportable elektrische Miniküche, seine erfolgreichen „Knock-Down“-Möbel zum Selbst-Zusammenbauen, aber auch seinen berühmten Wegwerfregenschirm „Rainbelle“.
www.e15.comYet, Kramer worked mainly as a designer in New York :
He developed progressive goods presentation systems for shopping centres, a transportable electric mini kitchen, his successful DIY “knock down” furniture, as well as his famous disposable umbrella “Rainbelle”.
www.e15.comUm zu leben und um sich zu vermehren, zersetzen sie entweder lebendes oder abgestorbenes Pflanzengewebe.
Auch das Chlorophyll, das Blattgrün, das den ganzen Sommer lang die Energie des Sonnenlichts einfängt und den Pflanzen damit die Produktion von Zucker ermöglicht, wird nun in farblose, transportable Teile zerlegt und weggetragen.
Die fehlende Färbung durch Chlorophyll entsteht beim weißen Spargel deshalb, weil er im Erdreich wächst.
de.mimi.huTo live and to multiply, they decompose either living or dead plant ngewebe.
Also the chlorophyll green of the leaves, the long captures the energy of sunlight throughout the summer and the plant so that n is the production of sugar allows, is now disassembled and carried away into colorless, transportable parts.
The lack of staining by chlorophyll occurs when white asparagus because it grows in the ground.
de.mimi.huVolkstümliche Teppiche, geknüpft in der Provinz Fars im Süden des Iran.
Keine Werkstattteppiche, sondern von Nomaden in Einzelanfertigung auf transportablen Webstühlen geknüpft.
Ein fast unverwüstlicher Teppich, bei dem rund 6 kg handgesponnene Schurwolle pro Quadratmeter verwendet werden.
www.nowbari.deTraditional carpets made in the province of Fars in the South of Iran.
These are not workshop carpets but carpets which are made individually by Nomads and woven on transportable looms.
A carpet which is virtually indestructible for which approx. 6 kg of hand-spun virgin wool per square metre is used.
www.nowbari.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.