inglese » tedesco

Traduzioni di „ungemachtes“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Unterlegt mit der Off-Stimme der Regisseurin, zeugt jede Einstellung von der Ernüchterung, mit der sie auf ihre Umwelt blickt.

Das ungemachte Bett, die mit Blumentopf versteckten Schlüssel, „sie sagt sich, dass Romeo und Julia sich einige Probleme erspart haben“.

Sequenzen mit Personen, die sich einmischen, wechseln mit Momenten des Rückzugs.

www.swissfilms.ch

s voice-over, each shot denotes her sidenchanted view of her surroundings.

Rumpled sheets, keys hidden in a flowerpot, she says to herself that Romeo and Juliet avoided many problems for themselves.

Sequences where characters inervene alternate with moments of withdrawal.

www.swissfilms.ch

gesagt habe, frage ich Gott ob er es nochmal abspielen könnte. ( nochmal abspielen könnte ) Oh Yeah

Schnell saß ich mit meinem ungemachten Haar auf m Beifahrersitz in seinem Auto, Ich nahm einen Stift und eine alte Serviette und schrieb unser Lied au …

www.lyriks.de

god if he could play it again, ah play it again, oh yeah, ohh oh yeah

I was ridin ' shut gun with my hair undone in the front seat of his car I grabbed a pan and an old napkin and I wrote down our song

www.lyriks.de

Es waren all die Gegenstände noch an Bord, die ein Seemann bei einem geordneten Verlassen des Schiffes mitnehmen würde, wie Seestiefel, Kleidung, Pfeife, Tabak etc.

Die Kombüse war aufgeräumt, im Kapitänslogis die Betten ungemacht, ein Bullauge war offen.

www.seemotive.de

All things a seaman would take with him when leaving a ship with time to spare.

The galley was cleaned up, in the captain s cabin the beds were unmade and one bull s eye stood open.

www.seemotive.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文