Der Vorsitzende der Ulster Unionisten begrüsste die Entwaffnungsaktion der IRA, aber unionistische Hardliner lehnten die Aktion ab.
Die Hardliner Democratic Unionist Party bezeichnete den IRA-Schritt als "Stunt".
www.info-nordirland.deThe Ulster Unionist leader welcomed the IRA arms move, but hardline unionists dismissed it.
The hardline Democratic Unionist Party described the IRA move as a "stunt".
www.info-nordirland.deReaktion der UUP ( pro-britische Ulster Unionist Party )
Die Ulster Unionist Party erklärten, eine öffentliche Untersuchung sei nun unausweichlich, um die Ereignisse zu erklären.
Erklärung von Denis Donaldson
www.info-nordirland.deUUP reaction
The Ulster Unionists said a public inquiry was now essential to explain the events.
Statement in full:
www.info-nordirland.deNach fast 40 Jahren, in denen die unionistische Führung die IRA für alle Wunden Nordirlands verantwortlich gemacht hat und in denen sie die IRA als Begründung für ihre Weigerung, mit Republikanern zu verhandeln, vorgeschoben hatte, scheint die IRA jetzt die Bühne verlassen zu haben.
Als die IRA im August 1994 ihren Waffenstillstand bekannt gab, nannte der damalige Chef der Ulster Unionist Party, James Molyneaux, dies das "am schlimmsten destabilisierende Ereignis der letzten 70 Jahre in Nordirland.""
www.info-nordirland.deAfter almost 40 years of ( unionist leaders ) blaming the IRA for all of the North ’s woes and as a reason for refusing to negotiate with republicans, it seems that the IRA has now left the stage.
When the IRA declared its ceasefire in August 1994 the then leader of the Ulster Unionist Party, James Molyneaux, said it was the most ‘‘destabilising event to happen to Northern Ireland in 70 years’’."
www.info-nordirland.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.