gruppieren sich Ebenen und Elemente, Abschattungen und Abwandlungen erscheinen und die im Unterbewussten verankerten Themen werden blau, werden Mythos, Metempsychose.
Mein Aspekte und meine Wirklichkeit verschmelzen im Blau des odysseischen Meeres, in der Metamorphose des "usylessly unreadable Blue Book of Eccles".
www.james-joyce-book-art.deThe themes entrenched in the subconscious are depicted in blue thus turning into myth, metem-psychosis.
My views and my reality unite in the blue of Ulysses’ sea, in the metamorphosis of the “usylessly unreadable Blue Book of Eccles”.
www.james-joyce-book-art.deQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.