Traduzioni di „unsolidarisch“ nel dizionario tedesco » inglese

un·so·li·da·risch [ˈʊnzolida:rɪʃ] AGG

unsolidarisch

not in solidarity pred

sich gegenüber jdm unsolidarisch verhalten

to show a lack of solidarity with sb

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich gegenüber jdm unsolidarisch verhalten

to show a lack of solidarity with sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Republik sei noch eine unsolidarische Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Das sei „nicht nur unsolidarisch, sondern geradezu egoistisch und im höchsten Maße verletzend“.

de.wikipedia.org

Seit den 1890er Jahren nahm die Diskussion über die unabgestimmte Entwicklung bei der Stadt- und Verkehrsplanung und die unsolidarische Finanzierung von Gemeinschaftsaufgaben wieder zu.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen empfanden die Einführung dieser Arbeitsgelegenheiten als entwürdigend, unsolidarisch und dem Gleichheitsprinzip widersprechend und protestierten.

de.wikipedia.org

Ihm wurde in diesem Zusammenhang unter anderem vorgeworfen, sich unsolidarisch zu verhalten.

de.wikipedia.org

Die Bezahlung nach einem Akkord-System sorgt für extrem unsolidarische Arbeitsbedingungen.

de.wikipedia.org

Oft wird behauptet, dass die Studenten der Fakultät unsolidarisch und wettbewerbsorientiert seien, was aber von Studenten selbst bestritten wird.

de.wikipedia.org