tedesco » inglese

Traduzioni di „unverfügbar“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Entgrenzt schien das Handwerk der Kunst und des Lebens.

Die heroischen Kategorien ' Malerei ' und ' Skulptur ' und die heroischen, legendären Künstler-Vitas waren abhanden gekommen, unverfügbar.

www.annemarie-verna.ch

The border between the craft of art and of life was breached, though.

The heroic categories of ' painting ' and ' sculpture ' and heroic, rapt artisthood vanished.

www.annemarie-verna.ch

So entstand ein Alphabet der Tierwelt, das Baehr kreativ und wandlungsvoll darstellt, von D wie Dodo bis zu T wie Tasmanischer Tiger oder W wie Waldwildpferd.

Von den ausgestorbenen Arten gibt es wenig Zeugnisse, und so sind die Tiere, die Antonia Baehr auf den Leib gedichtet werden, unverfügbar – ähnlich wie Fabel- oder Märchenwesen.

Jedes Tier aber erfüllt sie mit derselben Aufmerksamkeit und Konsequenz.

www.dublin.diplo.de

This forms an alphabet of the animal kingdom, which Baehr creatively acts out, covering letters such as D for dodo to T for Tasmanian Tiger.

The extinct species provide little clues as to their looks and behaviour, leaving the animals that Baehr embodies hard to grasp – similar to creatures in fables or fairy tales.

Still, she performs every animal with equal attention and consequence, highly varying her generous face and resourceful voice: elegantly her features form every expression and she creates noises whose variety defies to be put down in words.

www.dublin.diplo.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"unverfügbar" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文