tedesco » inglese

Traduzioni di „verschnörkelt“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

ver·schnör·kelt AGG

verschnörkelt
verschnörkelt Schrift

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Idylle pur mitten in der City.

Eine stille Wohnstraße mit alten Bäumen, die bunte Reflexe auf die verschnörkelten Fassaden alter Patrizierhäuser werfen.

www.aachen-emotion.com

idyllic beauty in the heart of the city.

A quiet residential street with old trees casting shades of colour onto the ornate facades of the Edwardian townhouses.

www.aachen-emotion.com

Das für den italienischen und den spanischen Barock typische, verschlungene Muster ist ein geometrisch aufgeteiltes Design, das durch den französischen Stil „ à la fanfare “ inspiriert wurde, welcher in der ersten Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts beliebt war.

Durch die charakteristische Zelebration des verschnörkelten Details, weckt die barocke Verzierung das Interesse an der tieferen Symbolik, die sich in dieser Opulenz ausdrückt.

Das vielschichtige, dekadente Notizbuch ist ein idealer Ort, um seine Gedanken aufzubewahren.

www.paperblanks.com

, which gained popularity during the first half of the seventeenth century.

Characterized by a celebration of ornate detail, Baroque decoration draws interest to deep symbolism couched in opulence.

This richly layered, decadent journal is an ideal place to preserve inspired contemplations.

www.paperblanks.com

Opulente und dekadente Designs mit barocken Ornamenten und prachtvollen Inszenierungen zieren hier die Tücher und Schals.

Besonderes Highlight sind fotorealistisch gedruckte Diamanten und verschnörkelte Schmuck-Elemente, sowie architektonische Prints von Bauelementen des Schlosses von Louis XIV.

Die Farbwelt umfasst feudales Aubergine und Purpur, die in Kombination mit Goldtönen und Bronze besonders zur Geltung kommen.

www.fraas.com

Opulent and decadent designs with baroque ornaments and magnificent pageants grace these shawls and scarves.

A special highlight is the printed diamond and ornate jewellery elements in photorealism, as well as prints of architectural elements from the palace of Louis XIV.

The colourways are made up of exuberant aubergine and purple which make a particularly strong impression in combination with shades of gold and bronze.

www.fraas.com

, erzählt Peter Ippolito.

Dem Hähnchenbrater Wienerwald, einst mit Raffgardinchen und verschnörkelter Eiche eine Art deutsche Version von McDonald"s, wurde ein völlig neuer Look verpasst, um das neue Gastronomie- und Markenkonzept des Unternehmens in Farbe und Form zu übersetzen.

wrs.region-stuttgart.de

But we also generate a lot of orders by word of mouth ? which is ultimately the most successful form of advertising ?, explains Peter Ippolito.

Creating spatial images and atmosphere Wienerwald is a kind of German McDonald?s for roast chicken that was once associated with interiors that featured net curtains and ornate oak. The company was given a whole new look in order for its colours and shapes to reflect its new catering and brand concept.

wrs.region-stuttgart.de

Sie verkörpert den trendigen Retro-Look.

Mit ihren verschnörkelten Formen erinnert sie an Omas Gartentor, das von Blumen umrankt wird.

www.hornschuchgroup.com

It embodies the trendy retro look.

With its ornate forms, it reminds one of grandma's garden gate, entwined by flowers.

www.hornschuchgroup.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"verschnörkelt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文