tedesco » inglese

Traduzioni di „waldreich“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

wald·reich AGG

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Winterparadies Fügenberg / Hochfügen – ein ganz besonderes Ski- und Snowboarderlebnis bis auf 2.500 Metern.

Fügenberg / Hochfügen liegt oberhalb von Fügen an einem Berghang zwischen 600 und 2.000 Meter Seehöhe in einer großen, waldreichen Gebirgslandschaft.

Die höchsten Erhebungen (Spieljoch, Kellerjoch, Marchkopf und Gilfert) erreichen eine Höhe von bis zu 2.500 Metern.

www.holiday-service.at

Winter Paradise Fuegenberg / Hochfuegen - a very special ski and snowboard experience up to 2,500 meters.

Fuegenberg/ Hochfuegen is above Fuegen on a mountainside 600-2000 meters above sea level in a large densely wooded area.

The highest elevations (Spieljoch, Kellerjoch Marchkopf) reach a height of up to 2,500 meters.

www.holiday-service.at

Winterparadies Fügenberg / Hochfügen – ein ganz besonderes Ski- und Snowboarderlebnis bis auf 2.500 Metern.

Fügenberg / Hochfügen liegt oberhalb von Fügen an einem Berghang zwischen 600 und 2.000 Meter Seehöhe in einer großen, waldreichen Gebirgslandschaft.

Die höchsten Erhebungen (Spieljoch, Kellerjoch, Marchkopf und Gilfert) erreichen eine Höhe von bis zu 2.500 Metern.

www.best-of-zillertal.at

Welcome to Fügenberg / Hochfügen - a paradise for skiers and snowboarders !

Hochfügen/Fügenberg - a paradise for hiking and recreation - is situated above Fügen at an elevation of between 600 and 2000m in the middle of a huge, densely wooded area.

The highest spots (Spieljoch, Kellerjoch, Marchkopf) are located at an elevation of up to 2500m.

www.best-of-zillertal.at

verbindet die Kreisstadt Bad Doberan seit 1886 auf Schmalspurschienen mit ihrem Ortsteil Heiligendamm.

Die Region bietet eine Vielzahl von Ausflugszielen: angefangen bei der Kühlung, dem waldreichen Landschaftsschutzgebiet, über den Mineralbrunnen im Glashäger Quellental bis zur Steffenshagener Dorfkirche aus dem 13. Jahrhundert.

Schnell zu erreichen sind auch das Ostseebad Warnemünde und die Hansestädte Rostock und Wismar.

www.g-8.de

The steam-driven narrow-gauge railway called Molli has puffed its way between the county town of Bad Doberan and Heiligendamm since 1886.

There are numerous destinations for a day trip in the region: from the Kühlung, a densely wooded area, to the mineral fountains in the Glashäger Quellental, to the 13th-century village church in Steffenshagen.

Warnemünde and the Hanseatic cities of Rostock and Wismar are also within easy reach.

www.g-8.de

Durch den in den letzten Jahren verstärkten Ausbau von zahlreichen Biomassekraftwerken und Fernheizwerken und durch die Entwicklungen am fossilen Brennstoffmarkt ( Erdöl- und Erdgaspreise ) und der damit in Verbindung stehenden Erhöhung der Biomassekesselinstallationen ist Holz als Heizmaterial zur Mangelware geworden.

Gleichzeitig werden in einem der waldreichsten Länder wie Österreich nur knapp 60% des jährlichen Zuwachses an Holz tatsächlich genutzt.

Dies hängt einerseits mit der gesellschaftspolitischen Entwicklung zusammen und andererseits mit der Aufklärung der Waldbesitzer.

www.energiesystemederzukunft.at

Due to the steadily rising number of biomass plants and district heating plants and due to the development on the fossile heating market ( costs of crude oil and natural gas ) and consequently an increasing installation of biomass vessels wood as a means of heating material has become scarce.

At the same time only 50% of the annual increase of wood are used in Austria although it is one of the most densely wooded countries.

This can be explained with the socio-political development on the one hand and the wood owners´ lack of knowledge on the other hand.

www.energiesystemederzukunft.at

Die kleine Stadt Vienenburg liegt am Nordrand des Harzes nahe Goslar und Bad Harzburg.

Ein besonders mildes Klima, das Erholungsgebiet Vienenburger See, der waldreiche Harlybergzug, die Nähe zum Harz und das kulturelle Angebot machen die Stadt Vienenburg zu einem beliebten Urlaubsziel.

www.harzinfo.de

The small town of Vienenburg lies on the northern edge of the Harz, near the towns of Goslar and Bad Harzburg.

With a mild climate, the recreational Vienenburg Lake and the densely wooded hill " Harlyberg " plus its close proximity to the cultural activities of the Harz, make this town a popular tourist destination.

www.harzinfo.de

Und wer rechnet schon damit, hier in Ostbayern eine authentische Westernstadt zu finden, mitsamt einer wilden Bisonherde auf der Mainstreet ?

Teil der interessanten Ilztal-Historie ist auch der waldreiche Landstrich an der linken Uferseite.

www.passauer-land.de

And who would expect to find an authentic western city here in Eastern Bavaria along with a wild herd of bison on Main Street ?

Part of the interesting Ilztal history also entails the densely wooded stretch of land along the left bank.

www.passauer-land.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"waldreich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文