Traduzioni di „Zehnfache“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Zehn·fa·che, 10·fa·che SOST nt decl wie agg

Zehnfache

ten times as much/many

Vedi anche: Achtfache

Acht·fa·che, 8·fa·che SOST nt decl wie agg

Achtfache

the eightfold raro

das Achtfache an etw dat

eight times as much of sth

um das Achtfache größer/höher sein

to be eight times bigger [or as big] /higher [or as high]

um das Achtfache erhöhen

to increase eightfold [or eight times]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Festplattenkapazitäten können durch diese neue Aufzeichnungstechnik um das maximal Zehnfache gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Die um fünf- bis zehnfache höhere Druckziffer darf als ein enormer Vorteil gegenüber „normalen“ Kreiselpumpen angesehen werden.

de.wikipedia.org

Durch die bis zu zehnfache Vergrößerung des 3D-Kamerasystems werden selbst feine Strukturen wie Nerven und Gefäße genau dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Zehnfache der vom Initiator der Maßnahme hinterlegten Kaution wird zurückerstattet.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch den Bereicherungsdurchgriff der Bank gegen den Überweisungsempfänger, wenn die Bank den Betrag doppelt oder gar das Zehnfache des richtigen Betrags gutschreibt.

de.wikipedia.org

Der Milchsäuregehalt in ihrem Blut hatte sich gegenüber dem Normalwert auf das Zehnfache erhöht, ein Zeichen extremen Stresses und des akuten Sauerstoffmangels.

de.wikipedia.org

Der Film war ein Überraschungserfolg, spielte das Zehnfache seines Budgets ein und wurde mit mehreren Filmpreisen ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Klausen können mehr als das Zehnfache ihres Gewichts an Wasser absorbieren.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu einer gleich großen Kreuzschlitzschraube kann eine Innensechskantschraube etwa das zehnfache Drehmoment aufnehmen.

de.wikipedia.org

Bei der Aufnahme der Bilder bleibt das geringempfindliche Silbersalz um etwa das Zehnfache unterbelichtet.

de.wikipedia.org