Traduzioni di „Äsche“ nel dizionario tedesco » italiano

Äsche <Äsche, -n> SOST f

Äsche

temolo m

Asche <-> SOST f

Asche

cenere f

zu Asche verbrennen

ridursi in cenere

aus der Asche (auf)erstehen

risorgere dalle ceneri

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu gehören Bachforelle, Äsche, Bachschmerle und Elritze.

de.wikipedia.org

Dort ist die Äsche der Leitfisch.

de.wikipedia.org

Beheimatete Fischarten sind das Bachneunauge und die Äsche.

de.wikipedia.org

Auch Bachforelle, Äsche, Bachneunauge und Groppe sind anzutreffen.

de.wikipedia.org

Das Wasser des Seealmbachs ist sauber, im Fluss leben Regenbogenforelle, Forelle, Äsche, Groppe und Elritze.

de.wikipedia.org

Die Äsche ist komplett in den 1970er Jahren verschwunden, und das Überleben der Forellen wird von zahlreichen natürlichen und anthropogenen Faktoren bedroht.

de.wikipedia.org

Weitere Fangfische sind Arktische Äsche, Gebirgsweißfisch und Schaufelstör.

de.wikipedia.org

Auffällige Merkmale der Äsche sind die nach vorne spitz zulaufenden, birnenförmigen Pupillen, die große Rückenflosse, sowie auffallende, im Verhältnis zur Körpergröße große Rundschuppen.

de.wikipedia.org

Der Fluss ist sehr fischreich, besonders die Bestände von Bachforelle und Äsche sorgen für rege Sportfischerei an seinen Ufern.

de.wikipedia.org

Anders als etwa Bachforellen sucht die Äsche bei Gefahr keine Deckung unter Steinen, weshalb sie für ihre Feinde in den meist kleinen Flüssen zur leichten Beute wird.

de.wikipedia.org