Traduzioni di „Allgemeinbesitz“ nel dizionario tedesco » italiano

Allgemeinbesitz <-es, -e> SOST m

1. Allgemeinbesitz:

Allgemeinbesitz

proprietà f comune

2. Allgemeinbesitz fig :

Allgemeinbesitz

patrimonio m comune

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Obwohl es sich um ein einzelnes, zusammenhängendes Gebäude handelt, ist ein Langhaus kein Allgemeinbesitz seiner Bewohner.

de.wikipedia.org

Politisch-historischer Hintergrund ist die Politik der Landzuweisung an die Ureinwohner ab 1887: Die indigenen Völker dieser Gegend kannten keinen privaten Landbesitz – es war Allgemeinbesitz der von diesem Land lebenden Menschen.

de.wikipedia.org