Traduzioni di „Alltagserfahrung“ nel dizionario tedesco » italiano

Alltagserfahrung <Alltagserfahrung, -en> SOST f

Alltagserfahrung

esperienza f quotidiana, giornaliera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Familiärer, nachbarschaftlicher und Generationen übergreifender Zusammenhalt sind kein Alleinstellungsmerkmal, aber noch prägende Alltagserfahrungen.

de.wikipedia.org

Ähnlich beim Film: Wir sehen eine Figur lachen, vermuten aber aus unserer Alltagserfahrung, dass sie in Wirklichkeit todtraurig ist.

de.wikipedia.org

Ansetzend an den Alltagserfahrungen der Kinder im Durchlaufen oder Abarbeitungen einzelner Handlungsschritte (z. B. beim Befolgen eines Backrezeptes) wird das Konzept des Algorithmus eingeführt.

de.wikipedia.org

Bei dem Versuch, den Lernenden von seinen Alltagserfahrungen und Erklärungen zur wissenschaftlichen Sichtweise zu geleiten stößt man auf großen Widerstand.

de.wikipedia.org

Die Spannungsquelle ist aus der Alltagserfahrung bekannt; sie kann anschaulich physikalisch erklärt werden.

de.wikipedia.org

Die Basis der Projekte bildete dabei ein gemeinsamer Blog, der von den internationalen Künstlern mit Alltagserfahrungen aus ihren Städten gespeist wurde.

de.wikipedia.org

Beides widerspricht der Anschauung und Alltagserfahrung mit makroskopischen Dingen.

de.wikipedia.org

Diese Aussage steht im Widerspruch zu unserer Alltagserfahrung.

de.wikipedia.org

Dazu kommen die Forderungen nach Objektivität und Wiederholbarkeit der Beobachtungen, die an Alltagserfahrungen in dieser Form nicht gestellt wird.

de.wikipedia.org

Aus Alltagserfahrungen ist hinreichend bekannt, dass Ideen oft genug dazu dienen, unseren Handlungen rechtfertigende Motive anstelle der wirklichen zu unterschieben.

de.wikipedia.org