Traduzioni di „Amateur“ nel dizionario tedesco » italiano

Amateur <-s, -e> [amaˈtøːɐ] SOST m , Amateurin SOST f <-, -nen>

Amateur

dilettante m/f

Amateur

amatore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er absolvierte als Amateur 117 Kämpfe mit 105 Siegen und 12 Niederlagen.

de.wikipedia.org

Da die rumänische Meisterschaft zur damaligen Zeit den Amateuren vorbehalten war, trug das Team nur Freundschaftsspiele aus.

de.wikipedia.org

Auch im Straßenradsport war er bereits als Amateur erfolgreich.

de.wikipedia.org

Der zweite, wesentliche Unterschied zwischen Amateur- und Profiausbelichtungen liegt in der Bildoptimierung.

de.wikipedia.org

Sie sangen zunächst als Amateure in Kinos und Cabarets am linken Seineufer.

de.wikipedia.org

Er war Olympiasieger 1964 und 1968 sowie Europameister der Amateure 1963 und 1965 im Halbweltergewicht.

de.wikipedia.org

2015 wurden die Startwellen noch weiter auseinandergezogen: die männlichen Amateure starteten 25 Minuten nach den weiblichen Profis, weitere fünfzehn Minuten später die weiblichen Amateure.

de.wikipedia.org

Auch Amateure versuchen sich mit einfachen Mitteln, zum Beispiel mit Fotodioden als Speisespannungsquelle.

de.wikipedia.org

Für Mitglieder gibt es die Möglichkeit, an Amateur-Forschungsprogrammen teilzunehmen und dafür Teleskope zu entlehnen.

de.wikipedia.org

Er war Europameister der Amateure 1971 im Halbweltergewicht.

de.wikipedia.org