Traduzioni di „Ambulatorium“ nel dizionario tedesco » italiano

Ambulatorium <-s, Ambulatorien> SOST nt ex-rdt

Ambulatorium

ambulatorio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis Anfang der 1980er Jahre entstanden nochmals ca. 3000 Wohneinheiten samt der dazugehörigen Infrastruktur (Kindereinrichtungen, Schulen, Kaufhallen, Ambulatorium).

de.wikipedia.org

Die dreischiffige Basilika weist den Grundriss eines lateinischen Kreuzes auf, eine Besonderheit ist das Ambulatorium, das als Fortsetzung der beiden Seitenschiffe um den Altarraum verläuft.

de.wikipedia.org

Rechts neben dem Hauptportal ragt der Treppenturm auf, der eine Spindeltreppe birgt, die vom Ambulatorium im Erdgeschoss bis auf die Tribüne ins Obergeschoss führt.

de.wikipedia.org

Die verbreitetste Ansicht ist, dass sie ursprünglich im Ambulatorium des säulenumstandenen Hofs gestanden haben und während der Zweiten Zwischenzeit versteckt wurden.

de.wikipedia.org

Er setzte sich unter anderem für den Bau von Wasserleitungen und eines Epidemiespitals, für Lebensmittelkontrollen, eine Dienstbotenkrankenkasse und ein Ambulatorium für Tuberkulose-Kranke ein.

de.wikipedia.org

In Leiden richtete er ein Ambulatorium ein, das der Ausbildung der Studenten diente.

de.wikipedia.org

Es entstanden Kantinen, eine Bibliothek, ein Ambulatorium und drei Synagogen in eigens dafür zur Verfügung gestellten Räumen.

de.wikipedia.org

Hier ist ein quadratischer überkuppelter Zentralraum von einem oktogonalen Ambulatorium umgeben.

de.wikipedia.org

Sie tragen die äußeren Ränder der Gewölbe über dem kreisringförmigen Ambulatorium (Umgang).

de.wikipedia.org

Der Kindergarten wurde abgerissen, das Ambulatorium zum Wohnhaus umgebaut.

de.wikipedia.org