Traduzioni di „Assistentin“ nel dizionario tedesco » italiano

Assistentin <Assistentin, -nen> SOST f

Assistentin

assistente f

Assistent <-en, -en> SOST m , Assistentin SOST f <-, -nen>

Assistent

assistente m/f

Esempi per Assistentin

medizinisch-technische Assistentin

infermiera specializzata in tecniche di laboratorio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit der rechten Handkante hackte er Holz, während seine Frau als Assistentin die Darbietungen humoristisch auflockerte.

de.wikipedia.org

Wurde die Frage richtig beantwortet, kam eine Assistentin nach vorn zu der betreffenden Kabine und tauschte das dort an einem Haken angebrachte Punkteschild aus.

de.wikipedia.org

Sie war nun Assistentin in einem Pflegeheim und außerdem arbeitete sie für eine Gebäudereinigungsfirma.

de.wikipedia.org

Von 1969 bis 1975 war sie dort Wissenschaftliche Assistentin.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit war sie wissenschaftliche Assistentin im Institut für Psychologie.

de.wikipedia.org

Sie schloss ihre Ausbildung 1984 ab und war danach von 1984 bis 1985 als Assistentin bei einem Lungenfacharzt beschäftigt.

de.wikipedia.org

Danach war sie dort wissenschaftliche Assistentin am Institut für Soziologie.

de.wikipedia.org

Im Bewusstsein der drohenden Gefahr warnt der Arzt immer wieder seine Assistentin; aber genau wie er gibt sie sich weiterhin rücksichtslos der Arbeit hin.

de.wikipedia.org

Anschließend absolvierte sie bis 1969 eine Ausbildung zur Medizinisch-technischen Assistentin.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2004 war sie ebendort wissenschaftliche Assistentin und von 2004 bis 2009 ebendort wissenschaftliche Mitarbeiterin.

de.wikipedia.org